82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이태리어 잘하시는분 해석좀 부탁드려요.

아이고 조회수 : 1,013
작성일 : 2012-08-21 08:30:08

로마에서 EMS를 보냈는데, 일주일이 되어도 안와 추적을 해보니 무슨말인지 모르겠어요.

호텔에선 안받았다고 합니다. 

USCITA DALL'UFFICIO POSTALE

LA SPEDIZIONE E' PARTITA

MANCANZA BOLLA DI ACCOMPAGNAMENTO

LA SPEDIZIONE E' IN GIACENZA

LA SPEDIZIONE E' IN RESTITUZIONE AL MITTENTE

LA SPEDIZIONE E' PARTITA

LA SPEDIZIONE E' IN CONSEGNA

LA SPEDIZIONE E' STATA CONSEGNATA

라고 써있네요.

 

IP : 119.149.xxx.65
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. So
    '12.8.21 9:07 AM (151.27.xxx.165)

    보낸사람에게로 돌아갔다는것 같은데요. 조금 더 기다려보시고 호텔에 다시 연락해보시는게 좋을 것 같아요. 워낙 일처리 느리고 우편물 사고도 많이 나는 나라인지라..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
144778 맘편하게만 살수 있다면 전업이 더 좋죠 21 사실 2012/08/22 2,966
144777 좌절했을때 힘을 줬던 말이 10 책상 2012/08/22 2,408
144776 중1 여아 키가 어느정도 되나요...(155면 작은편이겠죠?ㅠㅠ.. 11 키얘기가 나.. 2012/08/22 4,907
144775 일본 도쿄의 아파트 가격은 어떤가요? 2 아파트 2012/08/22 4,617
144774 반포쪽 대단지 아파트 2 이사 2012/08/22 1,803
144773 나 울고 싶어요 위로해주세요 32 나 2012/08/22 4,707
144772 공부한걸 후회하는 분 계신가요? 2 후회 2012/08/22 2,019
144771 8월 22일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ 세우실 2012/08/22 1,218
144770 초 4 여학생이 할만한 자원봉사활동이 뭐가 있을까요 어디서 알아.. 초등4 2012/08/22 1,195
144769 나이 50에 라미네이트 한다면 미쳤다 하겠죠?... 23 용기를내어 2012/08/22 5,823
144768 글내렸어요 26 나님 2012/08/22 3,433
144767 층내고 일반파마 촌스러울까요? 17 급해서죄송 2012/08/22 5,535
144766 오리온tv? 궁금해요 혹 아시거나 써보신분.. 1 꿈꾸는날개 2012/08/22 2,278
144765 박종우 선수 독도 세리머니 관련 대한체육회와 축구협회의 무능함을.. 햇뜰날 2012/08/22 1,233
144764 안 읽은 이메일 한번에 왕창 정리하는 법 없나요? 2 이멜정리 2012/08/22 1,299
144763 수지 신봉동 동부센트레빌 살기 어떤가요?? 1 아 2012/08/22 3,060
144762 보이로 전기장판 사용후기가 궁금해요. 4 전기장판 2012/08/22 3,243
144761 중1 아들 영어공부 어떻게 영어학원 2012/08/22 1,228
144760 뿔테로 바꾸신 분들 불편하지 않으세요? 8 안경고민 2012/08/22 2,055
144759 영어 리딩을 잘하면 대화도 잘하게 될까요? 12 조언 2012/08/22 2,727
144758 유럽여행상품소개해주세요 3 배낭아니고 2012/08/22 1,578
144757 우리는 준파시스트 민주국가에서 살고 있는가 샬랄라 2012/08/22 1,137
144756 대선은 충청도 경남표 분산이 관건 1 대선 2012/08/22 1,257
144755 탐스 신발이 기능성이에요? 4 음 2012/08/22 1,571
144754 아이패드에 공인인증서 어떻게 복사하는지... 3 검은나비 2012/08/22 1,998
< 63901 63902 63903 63904 63905 63906 63907 63908 63909 63910 >> 이전 자유게시판
게시판 검색