82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이태리어 잘하시는분 해석좀 부탁드려요.

아이고 조회수 : 1,013
작성일 : 2012-08-21 08:30:08

로마에서 EMS를 보냈는데, 일주일이 되어도 안와 추적을 해보니 무슨말인지 모르겠어요.

호텔에선 안받았다고 합니다. 

USCITA DALL'UFFICIO POSTALE

LA SPEDIZIONE E' PARTITA

MANCANZA BOLLA DI ACCOMPAGNAMENTO

LA SPEDIZIONE E' IN GIACENZA

LA SPEDIZIONE E' IN RESTITUZIONE AL MITTENTE

LA SPEDIZIONE E' PARTITA

LA SPEDIZIONE E' IN CONSEGNA

LA SPEDIZIONE E' STATA CONSEGNATA

라고 써있네요.

 

IP : 119.149.xxx.65
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. So
    '12.8.21 9:07 AM (151.27.xxx.165)

    보낸사람에게로 돌아갔다는것 같은데요. 조금 더 기다려보시고 호텔에 다시 연락해보시는게 좋을 것 같아요. 워낙 일처리 느리고 우편물 사고도 많이 나는 나라인지라..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
145275 대한민국은 민주공화국이다 노래 만든 분의 아픈 사연입니다. 8 한번읽어주세.. 2012/08/23 4,344
145274 미치겠어요!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1 4 ㅠㅠㅠㅠ 2012/08/23 2,010
145273 형식적인 사이의 윗동서네 수능 초콜릿 할까요? 4 .. 2012/08/23 1,714
145272 갤럭시 시리즈 쓰시는 분, 폰 너무 잘 망가지지 않나요? 16 ... 2012/08/23 2,233
145271 자기 머리는 못깎던 중매쟁이(?) 지인 5 생각나네 2012/08/23 2,067
145270 집에 혼자 계시는 주부님들 무섭지 않으세요? 16 아 2012/08/23 4,732
145269 간단한 아침식사할수 있는게 뭐가있을까요?? 4 아침 2012/08/23 2,655
145268 거미가 다리를 물기도 하나요? 4 크헉 거미가.. 2012/08/23 1,571
145267 기름 많이 먹기 시작하면 버려야겠죠? 5 후라이팬 2012/08/23 1,402
145266 잡스는 창의적이고 세종대왕은 창의적인 사람 아님?? 4 ㅋㅋㅋ 2012/08/23 1,212
145265 유명 클래식연주자들 내한공연 같은 곳에 어떤옷 7 ^^ 2012/08/23 2,149
145264 옷 사려구요.. 1 괜찮은 브랜.. 2012/08/23 1,079
145263 빈야사 요가 좋아하시는 분 계세요? 2 요가 2012/08/23 6,072
145262 짜장이냐 짬뽕이냐 그것이 문제로다 13 깍뚜기 2012/08/23 2,618
145261 고추 40근 80만원.... ㅠㅠ 6 검은나비 2012/08/23 3,334
145260 초코렛 뭐가 예쁘고 맛있을까요? 7 고3엄마 2012/08/23 1,636
145259 어제 마트 푸트코트에서 ㅠㅠ 8 .. 2012/08/23 2,386
145258 친정 아빠가 치매 이신데요 제가 요양사 자격증 취득하면 간병비 .. 7 땡글이 2012/08/23 14,810
145257 압력솥이 이상해요ㅜㅜ 7 휘슬러 2012/08/23 1,420
145256 도로변 아닌 집도 걸레가 까맣나요? 7 걸레가 2012/08/23 1,788
145255 kb 와이즈 플래티늄? 카드 쓰시는 분 계세요? 혹시 2012/08/23 3,719
145254 찰스는 왕이 될 수 있을까요? 14 에잉 2012/08/23 4,391
145253 오늘 82가 활기차네요. 1 윤 2012/08/23 1,052
145252 이런 보험 어떤가요? 3 스노피 2012/08/23 989
145251 집멀미 ??/ 집멀미?? 2012/08/23 1,221
< 63891 63892 63893 63894 63895 63896 63897 63898 63899 63900 >> 이전 자유게시판
게시판 검색