82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이태리어 잘하시는분 해석좀 부탁드려요.

아이고 조회수 : 1,013
작성일 : 2012-08-21 08:30:08

로마에서 EMS를 보냈는데, 일주일이 되어도 안와 추적을 해보니 무슨말인지 모르겠어요.

호텔에선 안받았다고 합니다. 

USCITA DALL'UFFICIO POSTALE

LA SPEDIZIONE E' PARTITA

MANCANZA BOLLA DI ACCOMPAGNAMENTO

LA SPEDIZIONE E' IN GIACENZA

LA SPEDIZIONE E' IN RESTITUZIONE AL MITTENTE

LA SPEDIZIONE E' PARTITA

LA SPEDIZIONE E' IN CONSEGNA

LA SPEDIZIONE E' STATA CONSEGNATA

라고 써있네요.

 

IP : 119.149.xxx.65
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. So
    '12.8.21 9:07 AM (151.27.xxx.165)

    보낸사람에게로 돌아갔다는것 같은데요. 조금 더 기다려보시고 호텔에 다시 연락해보시는게 좋을 것 같아요. 워낙 일처리 느리고 우편물 사고도 많이 나는 나라인지라..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
145346 초등생 영화나 비디오 감상문쓰기 // 감동적인 영화 추천해주셔요.. 8 초등생영화감.. 2012/08/23 1,480
145345 바비인형에 대해 잘 아시는분 계신가요? 3 애엄마 2012/08/23 1,139
145344 여자나이 33..노처녀 맞나요? 77 고민 2012/08/23 26,361
145343 보성 보광어성초 쇼핑몰 좀 알려주셔요~ 1 궁금이 2012/08/23 809
145342 식당 양배추 진짜 안 씻네요. 12 그루터기 2012/08/23 3,561
145341 감자채전, 밀가루 없이 어떻게 감자가 붙어있죠? 20 .... 2012/08/23 3,834
145340 과자,라면 좋아하다가 끊으신분 있으시나요? 7 과자 2012/08/23 2,048
145339 강남터미널 지하상가요... 6 옷옷옷 2012/08/23 2,208
145338 티아라 함은정 기사를 보니..... 11 @@ 2012/08/23 5,036
145337 손학규 부인 이윤영 [고성국의 ＂아침저널＂] 출연 인터뷰 전문.. 2 인성 2012/08/23 3,141
145336 남편에게 첨들어본소리 4 살 2012/08/23 2,172
145335 어떤 소파가 좋은 건가요? 4 소파고민 2012/08/23 2,086
145334 창의적인 인물이라서 소니폰 디자인 참고하라고 말함?? 잡스는 2012/08/23 653
145333 전복은 무슨 맛으로 먹는건가요? 가장 좋은 요리는요? 12 으 2012/08/23 2,717
145332 마른오징어 어떻게 활용할까요? 7 부침개 2012/08/23 1,788
145331 혼수 가전도 이제 가격이 치솟겠네요. 3 털수맘 2012/08/23 1,852
145330 큰 평수로 이사왔는데 별로 행복하지가 않네요... 48 .. 2012/08/23 21,446
145329 이력서 넣을 만한 곳이 별로 없네요ㅣ.. 1 ... 2012/08/23 1,061
145328 급)아이가 학교서 친구랑 부딧혔다고 6 하늘 2012/08/23 1,200
145327 산사사과 구입처 좀 알려주세요.^^ 2 늦게올려요... 2012/08/23 1,027
145326 김밥 재료 가운데로 마는 비법?? 7 떡사요 2012/08/23 3,144
145325 김영애씨가 검색어 1위어서 눌러보니 ;; 9 다니엘허니 2012/08/23 4,664
145324 세련된 느낌을 주려면 목걸이를 할까요 9 귀걸이를 할.. 2012/08/23 3,981
145323 하더이다라는 표현/아래층에 물 샐 때 보험으로 처리할 수 있대요.. 7 하더이다.... 2012/08/23 1,610
145322 질 좋고 가격 착한 수건 어디서 구입할까요? 2 수현엄마 2012/08/23 1,705
< 63881 63882 63883 63884 63885 63886 63887 63888 63889 63890 >> 이전 자유게시판
게시판 검색