82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이태리어 잘하시는분 해석좀 부탁드려요.

아이고 조회수 : 1,013
작성일 : 2012-08-21 08:30:08

로마에서 EMS를 보냈는데, 일주일이 되어도 안와 추적을 해보니 무슨말인지 모르겠어요.

호텔에선 안받았다고 합니다. 

USCITA DALL'UFFICIO POSTALE

LA SPEDIZIONE E' PARTITA

MANCANZA BOLLA DI ACCOMPAGNAMENTO

LA SPEDIZIONE E' IN GIACENZA

LA SPEDIZIONE E' IN RESTITUZIONE AL MITTENTE

LA SPEDIZIONE E' PARTITA

LA SPEDIZIONE E' IN CONSEGNA

LA SPEDIZIONE E' STATA CONSEGNATA

라고 써있네요.

 

IP : 119.149.xxx.65
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. So
    '12.8.21 9:07 AM (151.27.xxx.165)

    보낸사람에게로 돌아갔다는것 같은데요. 조금 더 기다려보시고 호텔에 다시 연락해보시는게 좋을 것 같아요. 워낙 일처리 느리고 우편물 사고도 많이 나는 나라인지라..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
145803 물가 안잡는 건가요 못잡는 건가요 3 마트 2012/08/24 2,082
145802 제가 너무 예민한건지요?? 소리에 민감해요.... 23 귀가 썪고 .. 2012/08/24 8,238
145801 태풍이 전국을 관통하네요 45 볼라벤 2012/08/24 16,418
145800 나가수2 제작진, 새 가수 초대전 최종 명단 공개 12 생각보다 ㅎ.. 2012/08/24 3,129
145799 선본남이 걸핏하면 '바보 그것도 몰라' 하는데.. 21 바보 나참 2012/08/24 3,910
145798 옷 수선, 재봉, 디자인에 대해 잘 아시는 분? 2 진로문제 2012/08/24 1,739
145797 동영상 다운받은법을 알고 싶습니다. 1 동영상 2012/08/24 1,307
145796 분실된 카드로 누가 결제시도를 했는데 괜찮을까요? 4 에효 2012/08/24 3,263
145795 장터에 사진이 안 올라가요. 1 탱글이 2012/08/24 1,731
145794 친정엄마에 대한 애틋한 감정이 있는 분들이 부럽기도 신기하기도 .. 6 물음표 2012/08/24 2,312
145793 카라 “독도는 우리땅” 이 한마디가 3 그립다 2012/08/24 2,244
145792 아이라이너처럼 쓸 수 있는 섀도우(속쌍꺼풀) 2 눈 2012/08/24 2,173
145791 남자 나이가 많으면 자폐아등 장애가진 애 낳을수 있다네요 23 ... 2012/08/24 10,357
145790 매직하고 볼륨매직하고 차이가 뭐에요?? 9 .... 2012/08/24 81,652
145789 캭~ 전기요금 선방했어요. 10 .. 2012/08/24 2,763
145788 청소기...고장 4 ^^ 2012/08/24 1,897
145787 수영 강습 받는분들 하루에 머리 두번감나요 ?? 17 ........ 2012/08/24 18,760
145786 보라매 근처 단기 요양하실 의원같은데 추천부탁드려요..ㅠ.ㅠ 고민 2012/08/24 1,062
145785 죽전 신세계 백화점 종류도 많고 괜찮은 편인가요 4 백화점중에서.. 2012/08/24 2,069
145784 하와이에서 리마인드 웨딩을 하는데요 8 웨딩 2012/08/24 2,885
145783 이마트에서 파는 마이크로 *** 뭐 이런 이불 쓰시는분 계신가요.. 9 ㅇㅇ 2012/08/24 2,369
145782 우리쪽서 독도를 공유하자는 인간이 있네요!! 12 하루 2012/08/24 2,087
145781 유치원 자녀를 둔 학부모님들 봐주세요 11 유아교육 2012/08/24 2,803
145780 태풍이 온다니 2 확장베란다가.. 2012/08/24 1,822
145779 외국에서 산 물건 세금 궁금해요 3 츄릅 2012/08/24 1,183
< 63871 63872 63873 63874 63875 63876 63877 63878 63879 63880 >> 이전 자유게시판
게시판 검색