82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이태리어 잘하시는분 해석좀 부탁드려요.

아이고 조회수 : 1,014
작성일 : 2012-08-21 08:30:08

로마에서 EMS를 보냈는데, 일주일이 되어도 안와 추적을 해보니 무슨말인지 모르겠어요.

호텔에선 안받았다고 합니다. 

USCITA DALL'UFFICIO POSTALE

LA SPEDIZIONE E' PARTITA

MANCANZA BOLLA DI ACCOMPAGNAMENTO

LA SPEDIZIONE E' IN GIACENZA

LA SPEDIZIONE E' IN RESTITUZIONE AL MITTENTE

LA SPEDIZIONE E' PARTITA

LA SPEDIZIONE E' IN CONSEGNA

LA SPEDIZIONE E' STATA CONSEGNATA

라고 써있네요.

 

IP : 119.149.xxx.65
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. So
    '12.8.21 9:07 AM (151.27.xxx.165)

    보낸사람에게로 돌아갔다는것 같은데요. 조금 더 기다려보시고 호텔에 다시 연락해보시는게 좋을 것 같아요. 워낙 일처리 느리고 우편물 사고도 많이 나는 나라인지라..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
145950 오늘 밤 [85만 돌파] 합시다. 18대 대통령후보선출 민주당 .. 1 사월의눈동자.. 2012/08/24 1,413
145949 얘 또 나타났네 5 -_- 2012/08/24 2,001
145948 열받아 죽을뻔 했어요. 자식 친구관계 문제예요. 시시때때로 자식.. 5 초2 2012/08/24 3,316
145947 애플이 독도를 다케시마로 기재한것도 몰랐음???? 2 ㅋㅋㅋ 2012/08/24 1,321
145946 이제 일반폰은 효도폰뿐 인가요? 3 스맛폰시러 2012/08/24 1,696
145945 전 은둔형 외톨이의 엄마 찬양 ^^ 1 .. 2012/08/24 2,669
145944 혹시 옵티머스 lte 태그 써보신 분 계신가요??? 2 옵옵 2012/08/24 1,317
145943 냉면육수의 비밀- 2탄 3 방송 2012/08/24 4,015
145942 여자들은 상당히 미국에 호의적이네요 9 ㄷㄷㄷ 2012/08/24 2,075
145941 제 생일... 4 오늘 2012/08/24 1,328
145940 영화 아저씨의 소미엄마로 나온분 놀랬어요. 함 보고... 4 오우 2012/08/24 7,901
145939 또 한번 드라마속 주인공에 빠질라해요 4 은오야~ 2012/08/24 2,291
145938 [장준하]이털남 김종배 162회-'유골이 말한다' [장준하님, .. 사월의눈동자.. 2012/08/24 1,125
145937 경주 콘도 추천 좀 해주세요 2 온돌호텔??.. 2012/08/24 2,057
145936 인천, 서울 근교분들 가르쳐주세요 9 가는길 2012/08/24 1,569
145935 1년 집 비워두면 집 망가지나요. 1년 주재원 가는데요 10 배관 2012/08/24 8,519
145934 대치해법수학 어떤가요? 2 궁금이 2012/08/24 5,168
145933 박종우선수에 대한 국회청문회(속이 시원 합니다!!) 그랜드 2012/08/24 1,532
145932 살면서 욕실수리 해보신분..기간을 얼마나, 그 동안 욕실 사용은.. 1 ... 2012/08/24 3,366
145931 미국인의 아이폰 사랑은 애국심때문이죠 19 ㅎㅎ 2012/08/24 2,589
145930 태풍 볼라벤,, 2003년 매미급이라네요 7 방울방울 2012/08/24 3,194
145929 (급질)파스타에 화이트 와인...스파클링 넣어도 되나요? 2 파스타 2012/08/24 1,546
145928 애기 엄마들 장마중에 애기랑 뭐하며 놀아주세요? 1 장마 2012/08/24 1,066
145927 아이패드샀어요~ 어떤거부터 해야하나요? ^^; 초보 2012/08/24 1,309
145926 타코야키팬 너무 너무 갖고싶네요. 1 지름신 2012/08/24 1,494
< 63861 63862 63863 63864 63865 63866 63867 63868 63869 63870 >> 이전 자유게시판
게시판 검색