82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이태리어 잘하시는분 해석좀 부탁드려요.

아이고 조회수 : 1,016
작성일 : 2012-08-21 08:30:08

로마에서 EMS를 보냈는데, 일주일이 되어도 안와 추적을 해보니 무슨말인지 모르겠어요.

호텔에선 안받았다고 합니다. 

USCITA DALL'UFFICIO POSTALE

LA SPEDIZIONE E' PARTITA

MANCANZA BOLLA DI ACCOMPAGNAMENTO

LA SPEDIZIONE E' IN GIACENZA

LA SPEDIZIONE E' IN RESTITUZIONE AL MITTENTE

LA SPEDIZIONE E' PARTITA

LA SPEDIZIONE E' IN CONSEGNA

LA SPEDIZIONE E' STATA CONSEGNATA

라고 써있네요.

 

IP : 119.149.xxx.65
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. So
    '12.8.21 9:07 AM (151.27.xxx.165)

    보낸사람에게로 돌아갔다는것 같은데요. 조금 더 기다려보시고 호텔에 다시 연락해보시는게 좋을 것 같아요. 워낙 일처리 느리고 우편물 사고도 많이 나는 나라인지라..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
147934 응답하라 2012의 모습은 적응이 안되요 19 1997 2012/08/29 5,071
147933 옆동에서 유리떨어졌다고 방송하네요..ㅠㅠ 1 서울아래신도.. 2012/08/29 3,124
147932 장미란 박태환 8 ㅎㅎ 2012/08/29 5,210
147931 다른지역도 바람이강한가요? 13 경기 2012/08/29 3,360
147930 오늘 휴교하길 정말 다행이네요 1 @@ 2012/08/29 2,295
147929 가난이 아이들의 안전을 위협하고 있다.-여기 후원과 관심을.. 2 녹색 2012/08/29 1,683
147928 서울인데 창문 열고 자면 안될까요 3 ㅡㅡ 2012/08/29 2,568
147927 양악수술 미용으로하는건 정신적인 1 ㅁㅁ 2012/08/29 1,482
147926 장미란선수 정말 인품이 좋네요 15 이뻐요 2012/08/29 10,882
147925 프라다가 중국산도 있나요? 9 dd 2012/08/29 8,750
147924 감자볶음반찬,,(내가 맛있는건 남도 맛있음) 12 // 2012/08/29 3,206
147923 가방좀 봐주실분 안계실까요 16 ?? 2012/08/28 3,110
147922 큰 거 바라는 것 없는데... 1 맏며느리 직.. 2012/08/28 1,226
147921 박태환이는 어쩜 저리도 자~알 생겼을까나요..^^ 6 ㅇㅇ 2012/08/28 3,446
147920 김두관은 정말 이해가 안되네요 23 ㄴㅇㄹ 2012/08/28 3,822
147919 오래 011를 사용해 왔는데 스마트폰으로... 7 011사용자.. 2012/08/28 2,277
147918 오늘 같은 날은 비행기 못떳겠네요? 3 어쩌나 2012/08/28 1,189
147917 전태일 참한 여동생 "박근혜는 고통당하는 사람 먼저 찾.. 7 호박덩쿨 2012/08/28 2,356
147916 혹시 클래식명반을 음악화일로 구하고 싶은 분 있나요? 5 .... 2012/08/28 2,247
147915 데이트비용 얘기가 나와서... 소개팅에서 더치하신 분들 많으세요.. 7 Aa 2012/08/28 3,782
147914 근데 태풍이어도 덥네요..;;;;; 2 ... 2012/08/28 1,493
147913 삼성카드 추천 부탁 드려요~ 1 추천 2012/08/28 1,249
147912 1997 안 보세요? 오늘 2회 연속인데 14 ,, 2012/08/28 3,312
147911 문 꽁꽁 닫고있으려니 더워 죽겠어요.. 5 아고 2012/08/28 1,790
147910 저녁을 먹었는데 또 먹고 싶어요 11 ㅇㅇ 2012/08/28 2,677
< 63811 63812 63813 63814 63815 63816 63817 63818 63819 63820 >> 이전 자유게시판
게시판 검색