82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이태리어 잘하시는분 해석좀 부탁드려요.

아이고 조회수 : 1,017
작성일 : 2012-08-21 08:30:08

로마에서 EMS를 보냈는데, 일주일이 되어도 안와 추적을 해보니 무슨말인지 모르겠어요.

호텔에선 안받았다고 합니다. 

USCITA DALL'UFFICIO POSTALE

LA SPEDIZIONE E' PARTITA

MANCANZA BOLLA DI ACCOMPAGNAMENTO

LA SPEDIZIONE E' IN GIACENZA

LA SPEDIZIONE E' IN RESTITUZIONE AL MITTENTE

LA SPEDIZIONE E' PARTITA

LA SPEDIZIONE E' IN CONSEGNA

LA SPEDIZIONE E' STATA CONSEGNATA

라고 써있네요.

 

IP : 119.149.xxx.65
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. So
    '12.8.21 9:07 AM (151.27.xxx.165)

    보낸사람에게로 돌아갔다는것 같은데요. 조금 더 기다려보시고 호텔에 다시 연락해보시는게 좋을 것 같아요. 워낙 일처리 느리고 우편물 사고도 많이 나는 나라인지라..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
150557 대구 범어동 아파트문의드려요 2 대구아파트 2012/09/04 3,557
150556 고급스런 한국 공예품 파는 사이트 알려주세요 3 소미 2012/09/04 1,144
150555 박근혜가 장하준교수를 영입하려한다네요 11 헐 2012/09/04 4,049
150554 꿈 해몽 잘하시는 분 계실까요? 3 꿈 2012/09/04 1,888
150553 설겆이 할때 주방 세제 얼마나 쓰시나요? 21 설겆이 2012/09/04 2,943
150552 중국이 부러울 지경이네요. 12 rr 2012/09/04 3,417
150551 원래 상사 생일때 팀원들이 돈 모아서 선물하나요? 2 하기싫은데 2012/09/04 1,225
150550 리틀티아라? 애들을 '섹시러브' 춤과 노래를 시킨다고? 6 미칬나 2012/09/04 1,981
150549 남편이 너 왜 자꾸 82하냐구.. 58 ... 2012/09/04 12,390
150548 지금 비오나요?? 4 .. 2012/09/04 1,046
150547 효소드시는분... 3 은새엄마 2012/09/04 2,162
150546 서울대 체육교육과는 어떤아이들이 갈수있나요 6 아이진로 2012/09/04 7,677
150545 갤노트 문자 입력하기 힘든가요? 10 카톡 2012/09/04 1,426
150544 응답하라 1997 정은지 서인국이 부른 우리사랑이대로 올라왔어요.. 7 loveah.. 2012/09/04 2,616
150543 며느리 입장에서 시댁 가기 싫은 거 당연한 거죠??? 9 기혼 2012/09/04 4,810
150542 김제남 의원 기자회견 6 이제정신이돌.. 2012/09/04 2,076
150541 목사가 절에 침입해 소변누는 장면이 CCTV에 찍혔네요… 1 호박덩쿨 2012/09/04 2,033
150540 꿈에 마을이 물에 잠겼고 그 위에 배를 타고 6 꿈해몽 2012/09/04 1,528
150539 신한카드에서 연회비 사십만원짜리 5 고정 2012/09/04 2,662
150538 다이어트 한다는 친구~ 12 ㅋ 2012/09/04 3,777
150537 요즘 인기있는가방 추천좀 해 주세요. 명품가방 2012/09/04 805
150536 이재오 "부녀간 인륜보다 정의가 우선" 6 세우실 2012/09/04 1,663
150535 어린이집 일인데 이럴땐 어떻게 해야하나요? 3 현이훈이 2012/09/04 1,855
150534 영어 일부러 안쓰는 메이저 야구스타 스즈키 이치로 11 ㄱㄱㄱ 2012/09/04 2,424
150533 영어고수님, 도와주세요. 10 둘맘 2012/09/04 1,365
< 63741 63742 63743 63744 63745 63746 63747 63748 63749 63750 >> 이전 자유게시판
게시판 검색