자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 잘 하시는 분들 좀 알려주세요.
1. 책 한 권을 끝내세요.
'12.8.20 3:25 PM (121.131.xxx.144)읽고 싶은 책을 하나 선택하시구요,
그 책들을 아주 꼼꼼히 한 문장씩 읽어가세요.
좋은 우리말 번역이 있으면 참고하셔도 좋구요. 참고 안 하신다면 직접 번역하셔도 좋습니다. 중요한 건, 어떤 문장이 어떻게 구성되어 어떤 뜻을 갖는가에 대해서 명확하게 이해하는 거에요. 이렇게 공부하시면 문법과 어휘를 둘 다, 한 번에 하실 수 있습니다. 학창 시절 언어 감각이 뛰어나셨으면, 내용 이해가 어느 정도 되는 선에서 깊이 있게 이해하는 쪽으로 하시면 될 거에요. 이 부분은 무슨 뜻인지 잘 모르겠다라거나, 이 부분은 (번역을 보니 이렇게 해석되어 있는데) 왜 이렇게 해석되는지 모르겠다, 그런 대목이 있으시다면 사전 꼼꼼히 찾으시고 문법 사항들 확인하시고 (구글에서 뒤지면 해설이 주르륵 뜹니다, 거의 모든 문법 사항들에 대하여), 다시 읽고 확인하고 정리하세요.
공책이나 아니면 개인 블로그 같은 공간에 그렇게 진척되는 공부를 기록하시구요. 기록이 진행되는 동안에 이전 기록들을 참고하시구요.
이렇게 해서 책 한 권을 다 떼고 나면,
괄목하게 독해, 문법, 어휘 모두가 향상되었음을 실감하실 거에요.2. 책 한 권을 끝내세요.
'12.8.20 3:26 PM (121.131.xxx.144)그리고 영작은 그런 기반 하에서 꾸준히 하시면 되겠습니다.
3. 음
'12.8.20 3:31 PM (87.152.xxx.76)영어는 노출이 최고에요;; 문법공부는 따로 해도 기본적으론 그냥 많이 듣고 많이 써봐야 문법도 손에 익어요. 작문은 문법 뿐 아니라 알고/사용할 수 있는 단어의 수도 중요하고요.
쉬운 드라마 한영통합자막 보면서 재밌게 보고,
영단어책의 영단어 뿐 아니라 예문을 전부 외워보시고,
인터넷으로 작문만 교정해주는 서비스가 있는 걸로 알고 있는데(몇 년 전까진 있었어요)
그런 서비스에 가입해서 친구한테 보내시는 메일 수정도 받으시고 하면 작문실력이 많이 느실 거에요.
열심히 하세요^^4. 우와
'12.8.20 3:36 PM (211.49.xxx.38)윗님들
전혀 생각지 못하던 방법이었는데 알려주셔서 정말 감사해요.
친구가 한글 자판이 없다고 영어로 보내온 메일에
나도 짧은 영어로 답을 하면서 지금까지 왔어요.^^5. 꾸띠
'12.8.20 3:49 PM (211.237.xxx.230)걍 사시던데로 사세요. 어차피 영어를 모국어로 쓰는 사람한테 님은 외국인 입니다. 서로가 외국인입니다. 서투른 서로의 언어를 듣는 이유는 그 사람이 아주 친절한 사람이기 때문입니다. 한국 사람끼리 왜? 영어로 애기 합니까? 님 모국어가 영어 인가요? 친구 모국어가 영어 인가요? 아니, 친구가 한국어보다 영어가 더 익숙해서 당신에게 영어만 쓰나요? 그 친구가 2세대 혹은 1.5세대라도 되나요? 당신에게 영어를 가르쳐 주기 위해 영어를 쓰는 거라면 계속 인관관계 유지 하시고 그렇지 않은거 같은면 인관관계 끊으시길 바랍니다. 당신에게 잘 못된 언어를 가르쳐 주고 잘못된 해석만 하게 한다면 당신은 그 사람에게 사기 당한 거입니다.
6. 꾸띠
'12.8.20 3:55 PM (211.237.xxx.230)님. 미국교포들도 한글 윈도우 사용합니다. 님은 인관관계에서 사기 당한 것 입니다.
7. 꾸띠
'12.8.20 4:03 PM (211.237.xxx.230)미국까지 가서 머리 끄덩이 잡고 싸우지 마세요. 그량 단 한 마디 그 사람에게 하세요.
you burn your mouth.8. ..q
'12.8.20 5:34 PM (180.70.xxx.90)글을 잘 쓰기 위해서는 좋은 글을 베껴 써 보는 것이 정말 좋아요. 느리지만 확실하지요.
하지만 아예 영작문 관련 책이나 아카데미를 다녀보는 것도 저는 좋다고 생각해요.
이끌어주는 사람이 있다면 더 좋은 법이니까요.9. ..
'12.8.20 6:49 PM (82.132.xxx.13)좋은.정보 담아갑니다
10. maiya
'12.8.20 11:45 PM (71.174.xxx.176)저장합니다
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
149865 | 오늘같은날씨..애들..반팔입고 다녔으면 감기 100퍼센트 .. 4 | ... | 2012/09/08 | 1,833 |
149864 | 살기 좋은 동네 추천해주세요 (수원/강남 출퇴근) 8 | 집구하기 | 2012/09/08 | 4,504 |
149863 | 보통 실력이 어느정도 인가요? 5 | 초등4영어 | 2012/09/08 | 1,463 |
149862 | 어제 한국왔는데, 모르는것들 몇가지 질문요... 4 | 도라에몽몽 | 2012/09/08 | 1,654 |
149861 | 육영수 여사는 진짜 누가 죽였을까... 63 | 끔직한 진실.. | 2012/09/08 | 17,906 |
149860 | 이명박 자신은 명대통령이었다고 생각할까요? 12 | 혹시 | 2012/09/08 | 1,499 |
149859 | 옷 정리 어떻게 하시나요? 3 | 선물은 | 2012/09/08 | 2,124 |
149858 | 오이지 위에 하얀거 뭐지요? 1 | 오이지 | 2012/09/08 | 1,423 |
149857 | 선물의 격(?)이라는건 어떤가요 12 | 고민중 | 2012/09/08 | 2,277 |
149856 | 금태섭-정준길 사건을 보는 또 다른 관점. 3 | 박어준 | 2012/09/08 | 1,404 |
149855 | 바닥추운1층, 네식구가 함께 잘 방법은? ㅠㅠ 19 | 언니님들 | 2012/09/08 | 3,516 |
149854 | 4인용 24첩반상 2시간 4 | 슬슬달아올라.. | 2012/09/08 | 3,048 |
149853 | 저번에 김치 넘 짜게 됐다는 글 썼던... 2 | .. | 2012/09/08 | 1,357 |
149852 | 이런 경우 결혼을 해야 할까요? 8 | 걱정 | 2012/09/08 | 2,814 |
149851 | 뉴스타파 함 보세요 5 | 파사현정 | 2012/09/08 | 1,183 |
149850 | 24인용 24첩 밥상 2시간 안에 가능할까요? 1 | 궁금 | 2012/09/08 | 1,157 |
149849 | 이달 전기료 많이 나왔나요? 6 | 휴우...... | 2012/09/08 | 2,213 |
149848 | 가스 보일러 사용법 좀 여쭤 봅니다. 2 | .. | 2012/09/08 | 1,834 |
149847 | 쇠불고기양념에 국물이 넘 적어요 8 | 늘리기 | 2012/09/08 | 1,211 |
149846 | 수면바지 개시했어요....... 6 | 상큼한아침 | 2012/09/08 | 2,087 |
149845 | 상품권 교환 해보신 분? 5 | 롯데 | 2012/09/08 | 3,685 |
149844 | 장모님상 일때 어떻게 명칭하는 건가요? 3 | 궁금이 | 2012/09/08 | 13,735 |
149843 | 해외여행 한번도 안가봤는데요... 3 | 여행 | 2012/09/08 | 1,882 |
149842 | 갤노트에서 원래 swf영상 플레이 안되나요? 1 | 갤노트 | 2012/09/08 | 776 |
149841 | SM5가 연비가 좋아졌는데, K5나 소나타에비해 뭐가 밀리나요?.. 5 | .... | 2012/09/08 | 1,837 |