82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한 문장입니다.

음... 조회수 : 952
작성일 : 2012-08-20 10:24:32

Pollen is the male germ seed of flowering plants.

 germ이 세균인 것만 알고 있어서 첨엔 좀 당황 했습니다. 사전을 찾아 보니 '싹'이란 뜻이 있는 걸 알게 됐는데...

 male germ seed 이 부드럽게 우리 말로 대치가 안되네요.

뭐라고 하면 좋을가요? 배아싹??

좋은 말이 생각이 안나네요. 도와 주세요.

IP : 125.181.xxx.2
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ^^
    '12.8.20 11:02 AM (125.181.xxx.2)

    고맙습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
144330 라코스테 옷에 구멍이 조금 났는데 3 궁금 2012/08/21 2,258
144329 전기세. 1 이번 달 2012/08/21 1,420
144328 어젠 전업주부님들이 설자리 없다고 하시던데 맞벌이도 할짓이 아닌.. 10 oldlee.. 2012/08/21 2,925
144327 캐스키드슨 무크지 부록 어떨까요? 4 .. 2012/08/21 1,935
144326 남들눈엔 잘나가는 전문직남편… 그치만 실상은 우울해요 46 opus 2012/08/21 21,315
144325 비오니 꽂힌 노래~~~ 1 멀시 2012/08/21 1,300
144324 채소가 뭔가요? 8 채소 2012/08/21 1,882
144323 집 구할 때 여자 혼자 다니면 그렇게 위험한가요? 6 33살 2012/08/21 2,631
144322 홈플러스 15% 할인방법 공유합니다 :) 5 다니엘허니 2012/08/21 3,492
144321 급)엑셀궁금한거 있어요 2 미네랄 2012/08/21 1,339
144320 애견이 죽으면 그렇게 정신이 없나요? 9 그녀 좋아하.. 2012/08/21 3,530
144319 한때 얼짱 아나운서라고 4 강수정 2012/08/21 3,266
144318 우드블라인드 곰팡이청소 어떻게 하시나요? 3 팡이0 2012/08/21 2,628
144317 집에서 식구들 x 못누게 하는 여자가 다 있네요... 30 헐... 2012/08/21 5,224
144316 낼 롯데월드 사람 많을까요? 8 궁금.. 2012/08/21 1,393
144315 화장품회사 영양제 어떤가요? 1 고민아짐 2012/08/21 1,128
144314 초등학생사용 전자사전추천해주세요. 2 알려주세요 2012/08/21 1,864
144313 "야당에 안 들키게…" 충격 문건 나왔다 3 세우실 2012/08/21 1,726
144312 일산에 피아노학원(전공자) 웃자 2012/08/21 1,266
144311 독도표지석이 남의 작품 무단철거하고 세운거라네요. 참나... 9 쥐랄도풍년 2012/08/21 1,560
144310 우리나라 왜 이러죠 정말..? 또 흉기난동.... 흠... 2012/08/21 1,181
144309 19금 낮에 너무 소리가나서... 30 두통이야 2012/08/21 23,359
144308 서신 피자집 여대생 성폭행 사건 범인 16 서산 피자집.. 2012/08/21 8,994
144307 40중반 다이어트 나의 방법 질문요 10 아이구 2012/08/21 3,666
144306 애하나 키우는 것도 왜이리 힘들까요... 18 워킹맘 2012/08/21 3,458