82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한 문장입니다.

음... 조회수 : 952
작성일 : 2012-08-20 10:24:32

Pollen is the male germ seed of flowering plants.

 germ이 세균인 것만 알고 있어서 첨엔 좀 당황 했습니다. 사전을 찾아 보니 '싹'이란 뜻이 있는 걸 알게 됐는데...

 male germ seed 이 부드럽게 우리 말로 대치가 안되네요.

뭐라고 하면 좋을가요? 배아싹??

좋은 말이 생각이 안나네요. 도와 주세요.

IP : 125.181.xxx.2
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ^^
    '12.8.20 11:02 AM (125.181.xxx.2)

    고맙습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
144369 좋은 이삿짐 업체 소개시켜주세요! 1 이사 2012/08/21 1,447
144368 수건 삶을때 머넣구 삶아야 하얗게 되나요?? 9 수건 2012/08/21 4,717
144367 단맛나는 복숭아 먹고싶어요... 4 복숭아..... 2012/08/21 1,700
144366 이번주에 김연아 올댓 스케이트보러가요 9 하트무지개 2012/08/21 2,100
144365 박근혜 봉하마을 방문 기사 보셨어요 ? 4 호호맘 2012/08/21 2,022
144364 유치원 이야기 절대 안하는 남자아이.개선불가능일까요? 13 ... 2012/08/21 2,538
144363 초4어머님들.... 5 ㅈㅈㅈ 2012/08/21 1,587
144362 이수근아내분은 건강 좋아졌나요 5 ~ 2012/08/21 5,222
144361 아발론ᆞ토피아.청담중에서 1 걱정가득 2012/08/21 2,275
144360 늦은 나이에 패션 디자인쪽 일 시작하신 분들? 6 진로문제 2012/08/21 2,451
144359 남자친구가 학벌을 속인 것을 알게 되었어요. 100 atrest.. 2012/08/21 28,946
144358 한번 정리해야겠다 싶은 친구는 다시 만나도 아니더라구요 3 인간관계정리.. 2012/08/21 2,383
144357 유치원 통학버스까지 자녀 배웅 조심하셔야 겠어요 2 호박덩쿨 2012/08/21 2,098
144356 사랑하는 아버님 생신상.. 5 행복바이러스.. 2012/08/21 1,780
144355 조그마한 개인 사무실 복합기 추천해 주셔요 2 부탁해요 2012/08/21 2,187
144354 청계 자유학교 보내는 맘 계신가요? 2 .. 2012/08/21 1,381
144353 아아 지역 통신원 나와주세요. 날씨가 어떻습니까? 19 ..... 2012/08/21 2,037
144352 어린이집 조리사 어떤가요? 9 .. 2012/08/21 6,663
144351 몇살까지 사실꺼 같으세요? 8 .... 2012/08/21 1,867
144350 미 영주권자 건강보험 혜택 받을 수 있나요? 1 건강보험 2012/08/21 2,499
144349 이력서에 쓸모없는 자격증도 써야 할까요? 2 궁금 2012/08/21 2,051
144348 ebs 달라졌어요.. 다시 보고 무료로 싶은데요.. ?? 2012/08/21 1,147
144347 검찰, 내곡동 사저의혹 재고발 특검대비 배당 세우실 2012/08/21 1,038
144346 대안학교 다니려면 학력은 포기해야하나요? 9 인성과 학력.. 2012/08/21 3,347
144345 우체국 보험 추천해주세요~~~ 3 :d 2012/08/21 1,740