82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한 문장입니다.

음... 조회수 : 952
작성일 : 2012-08-20 10:24:32

Pollen is the male germ seed of flowering plants.

 germ이 세균인 것만 알고 있어서 첨엔 좀 당황 했습니다. 사전을 찾아 보니 '싹'이란 뜻이 있는 걸 알게 됐는데...

 male germ seed 이 부드럽게 우리 말로 대치가 안되네요.

뭐라고 하면 좋을가요? 배아싹??

좋은 말이 생각이 안나네요. 도와 주세요.

IP : 125.181.xxx.2
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ^^
    '12.8.20 11:02 AM (125.181.xxx.2)

    고맙습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
144553 결혼 생활의 단점 한가지만 얘기해주세요 37 조언 2012/08/21 4,222
144552 정말 친하게 지내는 사람들과의 다른 정치성향 괴롭네요 14 정치성향 2012/08/21 3,332
144551 새집에서 비가 세요 4 우주맘 2012/08/21 1,889
144550 나쁜사람은 언젠가 벌받는다던데..정말일까요? 6 .... 2012/08/21 3,134
144549 원세대 조려대는 고등학교 교사들이 넘 좋아하죠; 16 ... 2012/08/21 8,572
144548 남동생 밥차려주기 14 .. 2012/08/21 3,603
144547 간사한 사람심리 3 알바구했는데.. 2012/08/21 1,996
144546 박근혜 대단한 여자인듯 23 ㅁㅁㅁ 2012/08/21 4,556
144545 기여입학제 도입되서 20억정도에 연고대라면 들어가려는 사람 9 ... 2012/08/21 2,946
144544 비가 무섭게 내리네요 13 지금 2012/08/21 3,027
144543 중학생 아이 다닐 로봇교실(학원?)같은데 있나요? 3 로봇 2012/08/21 1,472
144542 밭솥에서 두가지 밥 할수 있는 방법? 4 검색해도 안.. 2012/08/21 2,179
144541 만약 일본과 전쟁나면 도망갈 집단에게 왜 잘해줘야 하죠? 8 gg 2012/08/21 1,809
144540 속초 날씨 어떤가요? 1 영은이 2012/08/21 1,504
144539 17일자 들으면서 출근하다가 눈물났어요 꼼수 2012/08/21 1,770
144538 한나라당이 아무리 싫어도 박근혜는 예의를 아는 사람인 줄 알았더.. 10 ... 2012/08/21 2,804
144537 성대 수술 후 발성법 배우고 싶어요 발성 2012/08/21 1,568
144536 욕설한 택시기사 처벌방법...? 5 파라오부인 2012/08/21 2,419
144535 낼 강남지하상가 가도 될까요? 1 강남 2012/08/21 1,773
144534 조선족, 외노자 라는 말을 들을 때 불편해요. 34 ... 2012/08/21 2,780
144533 이곳은 살림의 고수분들이 많으니.. 5 도와줘요 2012/08/21 2,641
144532 키엘 립밤서 수은 검출됐돼요. 여기 제품 문제있는듯 2 111111.. 2012/08/21 2,706
144531 네이버 정우택 성상납은............. 2 ㅇㅇ 2012/08/21 2,510
144530 네이버 좀 머리 아프겠네요.. 3 에고 2012/08/21 2,812
144529 오쿠로 빙수팥 맛있게 만드는 법 아세요? 1 빙수야 2012/08/21 2,414