82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한 문장입니다.

음... 조회수 : 952
작성일 : 2012-08-20 10:24:32

Pollen is the male germ seed of flowering plants.

 germ이 세균인 것만 알고 있어서 첨엔 좀 당황 했습니다. 사전을 찾아 보니 '싹'이란 뜻이 있는 걸 알게 됐는데...

 male germ seed 이 부드럽게 우리 말로 대치가 안되네요.

뭐라고 하면 좋을가요? 배아싹??

좋은 말이 생각이 안나네요. 도와 주세요.

IP : 125.181.xxx.2
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ^^
    '12.8.20 11:02 AM (125.181.xxx.2)

    고맙습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
144596 아프셨던 도우미아주머니 다시 오셨으면 좋겠는데 2 조언 2012/08/21 1,971
144595 군대간 조카에게 추천할 만한 책 1 !! 2012/08/21 792
144594 영어좀 가르쳐주세요~ 1 세인맘 2012/08/21 832
144593 집값 정말 내리긴 했는데.. 수익형 소형 오피스텔은 소폭 하락이.. 1 집값 2012/08/21 1,638
144592 82가족, 함께 나눠요. - '키엘 립밤 수은 검출'과 관련하.. 3 느티나무 2012/08/21 1,801
144591 카르멘님 소스 대박이네요 ㅎㅎ 4 sss 2012/08/21 3,699
144590 정통 몬테소리 유치원보내셨던 분계세요? 4 옮기고싶네요.. 2012/08/21 6,406
144589 삭제된 문자 복구 시킬수 있나요? .... 2012/08/21 11,242
144588 회사 생활 슬럼프, 어떻게 극복하면 좋을까요? ㅜ.ㅜ 1 조언 좀 2012/08/21 1,821
144587 방금 배두나 봤어요 ^^ 12 런던 2012/08/21 13,379
144586 자랑 좀 할게요. 전 결혼을 정말 잘한것같아요. 36 ㅇㅇ 2012/08/21 15,149
144585 입에 침흘리는 느낌이.. 땡글맘 2012/08/21 2,081
144584 인도의 IT기업인 TATA Consultancy Serice 회.. 2 ... 2012/08/21 1,414
144583 걱정되네요 순사부장 2012/08/21 915
144582 유도에 최민호 선수 기억하세요?얼마전에 마트에서 6 ... 2012/08/21 3,707
144581 안철수의 결단 시점은 민주당 경선 이후? !!! 2012/08/21 928
144580 친박단체 “표 모아달라” 대학생 룸살롱 접대 잘하는 짓이.. 2012/08/21 1,360
144579 태국여행가요.. 가방 싸는데 질문드려요~ 7 여행 2012/08/21 2,788
144578 사교성 완전 좋은데~자기얘긴 안하는 사람. 51 궁금 2012/08/21 36,801
144577 작은애가 너무 어리면 큰애 공부는 어찌 봐 줘야 할까요..? 7 에구.. 2012/08/21 1,604
144576 <조선><동아>, 벌써부터 “부녀 대통령 .. 4 0Ariel.. 2012/08/21 1,317
144575 박근혜가 뭘 그리 잘못했나요?? (有) 4 slr링크 2012/08/21 1,751
144574 KBS뉴스 앞부분이 모두 성범죄자들 얘기.... 4 무서워 2012/08/21 1,472
144573 어디다 쪽팔려서 말도 못하겠고.. 1 2012/08/21 2,173
144572 남부지방 분들 요즘 새벽에 바람 거의 안불지 않나요? 8 ... 2012/08/21 1,714