82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한 문장입니다.

음... 조회수 : 952
작성일 : 2012-08-20 10:24:32

Pollen is the male germ seed of flowering plants.

 germ이 세균인 것만 알고 있어서 첨엔 좀 당황 했습니다. 사전을 찾아 보니 '싹'이란 뜻이 있는 걸 알게 됐는데...

 male germ seed 이 부드럽게 우리 말로 대치가 안되네요.

뭐라고 하면 좋을가요? 배아싹??

좋은 말이 생각이 안나네요. 도와 주세요.

IP : 125.181.xxx.2
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ^^
    '12.8.20 11:02 AM (125.181.xxx.2)

    고맙습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
145127 시부 중환자실에 계신데 남편이 밤샌다고 해서 찾아갔어요 10 아고 2012/08/23 4,261
145126 다이어트하려면.. 2 뚱..뚱이... 2012/08/23 1,110
145125 전업주부도 국민연금 넣을수 있나요? 4 ㅇㅇ 2012/08/23 2,785
145124 저는 자식입장인데 제가 집에와도 아무도 아는척을 안해서 좀 서럽.. 1 bb 2012/08/23 1,901
145123 옆에서 보기 참.. 안타까운 남의 집 아내 4 불쌍 2012/08/23 5,458
145122 주폭관련 방송보니까 몸서리 2012/08/23 1,198
145121 인생 팔짜대로 간다는말.. 36 부자 2012/08/23 20,862
145120 이번에 티아라 왕따사건에 화이트스카이.. 2012/08/23 1,331
145119 강원도 토종 찰옥수수란? 1 .. 2012/08/23 1,480
145118 누가보냈는지 모르는 선물.. 사기일까요? 3 궁금 2012/08/23 2,073
145117 캐노피 침대 디자인 좀 봐주세요 5 고민 2012/08/23 1,516
145116 이 두 사람 제가 소개해서 결혼했다고 생각하는 제가 이상한가요?.. 39 맨붕 2012/08/23 12,398
145115 고추가루 한근 2만원 어떤가요? 5 ᆢ 2012/08/22 7,738
145114 마사지 받고 왔는데 안나던 발냄새가 나요 마사지 2012/08/22 1,520
145113 아마 저는 죽을때까지 배고픔에 허덕이겠죠..ㅠㅠ 40 배고파요.... 2012/08/22 14,285
145112 결국, 은정 드라마에서 하차하네요 2 쩝 2012/08/22 2,388
145111 샐러드 드레싱으로 샌드위치 속 만들어도 1 맛있나요 2012/08/22 1,262
145110 응답하라 1997, 9회 보고 싶어요 4 쩝 2012/08/22 4,331
145109 '조이오브메이킹' 바느질 사이트 잘아시는분요~^^ 1 해지온 2012/08/22 3,831
145108 임신 중에 태교 하셨던 것 중에 정말 잘했다 싶으신거 있으세요?.. 25 태교 2012/08/22 10,488
145107 남이란 다 그런건가봐요 3 .. 2012/08/22 1,656
145106 아빠가 퇴근했을 때 방에 있던 아이 나와서 인사 시켜야 하는거지.. 59 인사 2012/08/22 24,215
145105 아쿠아로빅 살빠지나요? 2 화이트스카이.. 2012/08/22 2,721
145104 육아는 신념 자기철학이 있어야 할 것 같아요. 2 육아는 2012/08/22 1,580
145103 팬티에 그부분만 구멍이 나는데..왜그럴까요ㅡ.ㅡ 6 YJS 2012/08/22 4,560
< 63811 63812 63813 63814 63815 63816 63817 63818 63819 63820 >> 이전 자유게시판
게시판 검색