82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한 문장입니다.

음... 조회수 : 945
작성일 : 2012-08-20 10:24:32

Pollen is the male germ seed of flowering plants.

 germ이 세균인 것만 알고 있어서 첨엔 좀 당황 했습니다. 사전을 찾아 보니 '싹'이란 뜻이 있는 걸 알게 됐는데...

 male germ seed 이 부드럽게 우리 말로 대치가 안되네요.

뭐라고 하면 좋을가요? 배아싹??

좋은 말이 생각이 안나네요. 도와 주세요.

IP : 125.181.xxx.2
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ^^
    '12.8.20 11:02 AM (125.181.xxx.2)

    고맙습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
143701 아파트주방거실이바닥이 한강이됬어요 10 죽을거같아요.. 2012/08/20 3,106
143700 오늘 방송됀 오늘의 아침에서요 하늘 2012/08/20 1,293
143699 오빠가 백반증이에요.. 어떻게 하죠?? 9 백반증 2012/08/20 5,291
143698 음식물쓰레기통 어디서 2 파나요? 2012/08/20 1,600
143697 판결후에... 주야 2012/08/20 921
143696 주변에 일산백병원에서 뇌하수체 종양으로 수술 받으신분 계신가요?.. 3 . 2012/08/20 2,217
143695 이번주 내내 비온다네요ㅠㅠ 9 비와 나 2012/08/20 3,977
143694 이제 우유 먹지 말아야겠어요. ㅠ.ㅠ 79 --- 2012/08/20 30,623
143693 상하수도 요금 얼마정도 나오세요? 9 내가많이쓰나.. 2012/08/20 8,422
143692 여기보면 가끔 데오도란트 냄새 역하다고 하는데요. 어떤 냄새일.. 4 데오도란트 .. 2012/08/20 2,117
143691 무기력증도 임신 증상인가요? 3 아이린 2012/08/20 2,628
143690 8월 20일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2012/08/20 994
143689 3억으로 집 장만하려하는데 경기도 광주 아래쪽 아님 의정부쪽 갈.. 7 주거지 정하.. 2012/08/20 2,657
143688 남자둘 단란주점 49만원 7 으쌰쌰 2012/08/20 4,907
143687 냉장보관해야 하는 약을 외국에 보내야 할 때 방법을 알려주세요 3 아이스박스?.. 2012/08/20 2,687
143686 프레인 요구르트 걸러서 먹는 법 몰라서 못먹.. 2012/08/20 1,228
143685 7살아이 귀구멍 들어가는곳 첫부분이 아프다는데... 3 2012/08/20 1,000
143684 애낳고 우울한 기분이 너무 자주 오래가요. 치료는? 3 ..... 2012/08/20 1,307
143683 em발효 시켜보신 분 질문 드려요 2 엄지 2012/08/20 1,603
143682 고딩엄마 알바할만한거 뭐가있을까요? 3 내이름은 2012/08/20 2,559
143681 요즘 봉세탁기는 못구하나요? 2 세탁 2012/08/20 1,649
143680 압력솥1.8L 4인분 밥 가능할까요? 직구사이트도 알려주세요. .. 5 2가지질문 .. 2012/08/20 2,599
143679 장남,홀시어머님과 같이 사는 것.. 3 현명이 2012/08/20 3,053
143678 아파트 전기계량기는 어디에 설치?확인할수있나요? 2 zzz 2012/08/20 11,262
143677 박정희의 새마을운동이 일제의 농촌 진흥운동을 모방한거였군요.. 4 친일잔재 2012/08/20 1,470