82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 부탁드려요

아마존 조회수 : 1,549
작성일 : 2012-08-19 01:41:36

쇼핑몰에서 물건을 사려하는데 이런 문구가 뜨네요. 대충의 의미는 알겠지만 정확히 알고 싶어서요. 해석 부탁드립니다~~

An error occurred when we tried to process your request. Rest assured, we're working to resolve the problem as soon as possible. If you were trying to make a purchase, please check Your Account to confirm that the order was placed. We apologize for the inconvenience.

IP : 175.115.xxx.93
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '12.8.19 1:47 AM (112.151.xxx.134)

    주문 처리 중에 에러가 발생했습니다. 최대한 빨리 문제를 꼭 해결할테니 믿어주세요. 혹시 구매 주문 중이었다면, 그 주문이 접수되었는지 확인해야하니까 계정을 확인해주시길 바랍니다.. 불편을 끼쳐서 죄송합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
144489 베스트 오이김치 담을때요 2 ... 2012/08/21 2,230
144488 잠실 롯데 자주가시는분요? 2 자유부인 2012/08/21 1,843
144487 포도가 4키로 만천원해서 샀는데 맛이 별로라서 어째요 2 싼게 2012/08/21 2,088
144486 사주 역학 공부하시는 분들 여쭤볼 게 있어요 12 인샬라 2012/08/21 4,899
144485 조중연 회장 생각이 있나, 이 판국에 일본 가다니 4 그립다 2012/08/21 1,372
144484 중학수학과 초등과외 5 웃자 2012/08/21 2,267
144483 죽전에서 잠실까지 출퇴근 힘들까요? 5 나이마흔셋 2012/08/21 2,184
144482 아파트값이 영원히 폭락할 가능성 제로 7 감평사 2012/08/21 3,376
144481 쇼셜 알림 앱? 이런게 있나요? 지름이 2012/08/21 1,219
144480 자살 알바 여대생 성폭행 사장 "예뻐서 뽑았다".. 8 그립다 2012/08/21 5,373
144479 압력밥솥이 고장났어요 6 yaani 2012/08/21 4,502
144478 선배님들..남편감으로 성실하다는게 무슨뜻인가요? 5 고민 2012/08/21 2,741
144477 와 이번에 니콘에서 신제품 카메라 체험단 모집한데요. 2 Luvna 2012/08/21 1,404
144476 사고력 문제풀이해주실분^^ 2 82브레인은.. 2012/08/21 1,375
144475 현미밥맛이 이상해요 2 2012/08/21 1,307
144474 백화점 커피숍에서 기저귀 자리에 그냥 버리고 간 애엄마!! 10 짜증 2012/08/21 2,469
144473 고등생 교통카드되는 신용카드 있나요? 5 아이가 물어.. 2012/08/21 1,513
144472 생일 축하해주세요.. 4 쓸쓸 2012/08/21 1,112
144471 월계동? 하월곡동? 떡가게 문의합니다. 송편 2012/08/21 1,206
144470 5살 아들이 자꾸 가슴을 만집니다. 11 ㅠ.ㅠ 2012/08/21 9,926
144469 저 욕좀 할께요.... 98 .... 2012/08/21 18,536
144468 임아트에 인라인 파나요? 4 조카선물 2012/08/21 1,107
144467 아이고 배야 지난일요일 중국 한 수영장 6 ㅋㅋㅋ 2012/08/21 2,785
144466 "아빠, 자살하면 기분이 어떨까?" 묻던 아들.. 4 그립다 2012/08/21 3,264
144465 남편이 자기가 할 일을 매일 알려주랍니다.. 8 뭐라 할 말.. 2012/08/21 1,758