82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 부탁드려요

아마존 조회수 : 1,529
작성일 : 2012-08-19 01:41:36

쇼핑몰에서 물건을 사려하는데 이런 문구가 뜨네요. 대충의 의미는 알겠지만 정확히 알고 싶어서요. 해석 부탁드립니다~~

An error occurred when we tried to process your request. Rest assured, we're working to resolve the problem as soon as possible. If you were trying to make a purchase, please check Your Account to confirm that the order was placed. We apologize for the inconvenience.

IP : 175.115.xxx.93
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '12.8.19 1:47 AM (112.151.xxx.134)

    주문 처리 중에 에러가 발생했습니다. 최대한 빨리 문제를 꼭 해결할테니 믿어주세요. 혹시 구매 주문 중이었다면, 그 주문이 접수되었는지 확인해야하니까 계정을 확인해주시길 바랍니다.. 불편을 끼쳐서 죄송합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
143376 3m스위퍼키트 정전기청소포 은성밀대에 사용가능한가요? .. 2012/08/19 1,361
143375 이병헌은 참 친필편지 좋아해 7 2012/08/19 4,444
143374 미국도 남자랑 여자 나이차이 많이 나면 부정적으로 보나요? 13 .... 2012/08/19 7,866
143373 누워서 떡먹기가 쉽다는 의미?? 5 속담 2012/08/19 2,109
143372 인터컨티넨탈 호텔 vs W호텔...어른 모시고 가기에 어디가 더.. 5 초이스 2012/08/19 2,131
143371 축구화 가격 얼마쯤 하나요? 3 잘될거야 2012/08/19 1,358
143370 [단독] 박종우 사건 숨겨진 이야기 1 기가막힌다 2012/08/19 3,810
143369 이런 사람들이 불쌍하면 제가 이상한가요??? 5 pp 2012/08/19 2,332
143368 냉동블루베리..얼마나 씻어야 할지??? 6 pp 2012/08/19 6,644
143367 고구마가 정말 다이어트 식품 맞네요 10 ㅎㅎㅎ 2012/08/19 5,688
143366 구더기 초파리 번데기? 냄새말인데요.. 2 더러운얘기 .. 2012/08/19 3,610
143365 갤럭시 노트 번호이동 요즘 19만원에 팔더군요 3 ..... 2012/08/19 2,568
143364 절 제사비용 문의 드려요 3 큰엄마 2012/08/19 7,287
143363 나무로 된 함지박에 나물 무쳐도 되나요? 4 오호~ 2012/08/19 1,627
143362 염전 직거래사이트 알려주세요 1 염전 2012/08/19 1,473
143361 여잔데..짜장면 곱배기 드시는분 계세요? 13 -_- 2012/08/19 4,064
143360 허리 옆아래 엉덩이가 하나더;;;; 7 흐미 2012/08/19 3,329
143359 전국노래자랑의 미스테리 8 ㅎㅎ 2012/08/19 5,585
143358 오늘도,이체하면 수수료드나요 1 아이린 2012/08/19 1,301
143357 대체 무슨 날씨가 이렇죠? 3 ddd 2012/08/19 2,614
143356 불편을 해소하는 물건들 6 신세계 2012/08/19 3,096
143355 자기야 등산가자! 싫어! 가~자아 응응응? 그래 가자! 그리고 .. 1 호박덩쿨 2012/08/19 1,974
143354 말많은 남편 vs 입이자물쇠인남편 19 .. 2012/08/19 5,166
143353 죄송합니다 긴급이라~ 옥수동 근처 동물 병원~ 9 sos 2012/08/19 2,383
143352 (4차업뎃+주제별정리)82의 주옥같은 게시물 다같이 공유해요. .. 1226 보리수나무 2012/08/19 79,576