82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 부탁드려요

아마존 조회수 : 928
작성일 : 2012-08-19 01:41:36

쇼핑몰에서 물건을 사려하는데 이런 문구가 뜨네요. 대충의 의미는 알겠지만 정확히 알고 싶어서요. 해석 부탁드립니다~~

An error occurred when we tried to process your request. Rest assured, we're working to resolve the problem as soon as possible. If you were trying to make a purchase, please check Your Account to confirm that the order was placed. We apologize for the inconvenience.

IP : 175.115.xxx.93
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '12.8.19 1:47 AM (112.151.xxx.134)

    주문 처리 중에 에러가 발생했습니다. 최대한 빨리 문제를 꼭 해결할테니 믿어주세요. 혹시 구매 주문 중이었다면, 그 주문이 접수되었는지 확인해야하니까 계정을 확인해주시길 바랍니다.. 불편을 끼쳐서 죄송합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
147227 판사들의 자성 “아동성범죄 처벌 너무 관대했습니다” 8 .... 2012/09/03 2,699
147226 영어 공부 추천 - 입트영 3 .... 2012/09/03 3,046
147225 6살 딸아이에게 경험하게 해주면 좋은게 뭐가 있을까여? 1 택이처 2012/09/03 1,330
147224 어떤 계기로 집장만을 결정하셨나요? 9 조언절실 2012/09/03 2,376
147223 대중욕탕에 처음 넣었는데요 4 16개월된 .. 2012/09/03 1,916
147222 의부증이랑은 좀 다른 얘기인데요 2 ㅃㅃ 2012/09/03 1,995
147221 수학문제 풀이좀... 3 초3 2012/09/03 1,093
147220 아우,,,곱등이랑 귀뚜라미랑 같아요? 7 점프 2012/09/03 2,958
147219 김밥재료 미리 만들어놓고, 몇일동안 해먹어도 괜찮을까요? 5 김밥 2012/09/03 4,363
147218 7살 남자아이가 엄마 가슴 만지는거 어떻게 할까요? 5 .... 2012/09/03 10,899
147217 뇌경색,파킨스 앓고계신 아빠 곡기를 끊으셨는데... 18 어떤징후인가.. 2012/09/03 14,787
147216 34평 거실확장 매트를 채우려고 해요 5 조언절실 2012/09/02 3,024
147215 남의 금반지를 몰래 주워서 갖는꿈 꾸신분 9 가을바람 2012/09/02 3,797
147214 땅콩집 답답해 보여요 23 땅콩 2012/09/02 10,347
147213 다섯손가락에 각시탈 배우들이 여럿 나와서 좀 그렇네요 4 2012/09/02 2,649
147212 외국 사람들도 스마트폰 케이스 많이들 씌우나요? 5 근데 2012/09/02 2,581
147211 중고생 아이들용 호신용품 정보 공유해요. 2 ^^ 2012/09/02 1,405
147210 한샘 매트리스 쓰시는 분들 어떤가요? 4 매트리스 2012/09/02 11,348
147209 메이퀸 재밌게 보지만 안타깝네요... 9 ddd 2012/09/02 5,036
147208 원래 고등학생 남자애들은 이 정도 먹는건가요? 좀 봐주세요 15 원래 2012/09/02 4,480
147207 외국은.콜걸문화가.발달했죠 5 2012/09/02 3,299
147206 82밖에 물을데가 없네요. 윗속옷 치수 재주는곳+판매처 많겠지요.. 5 치수 2012/09/02 1,800
147205 직거래로 내놓은방 남자가 보러오는데 저혼자라서 .. 7 dd 2012/09/02 2,709
147204 등골이 오싹해지네요 32 이제야 2012/09/02 18,682
147203 고구마줄기는 언제 수확하나요? 3 고구마 2012/09/02 5,500