82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 질문입니다.

비 많이 내린다 조회수 : 568
작성일 : 2012-08-16 08:24:30

The option was give them the money they want, or let it go into insolvent liquidation.

insolvent liquidation를 우리말로 뭐라고 하면 좋을까요?

IP : 125.181.xxx.2
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ////
    '12.8.16 8:46 AM (184.71.xxx.38)

    변제불능청산 ?????

  • 2. ,,,
    '12.8.16 8:48 AM (180.228.xxx.117)

    파산청산(정리)을 말합니다.
    개인이나 회사가 돈이 없어 빚진 돈을 못 갚게 되면 견디다 견디다 결국 파산 선언하게 되잖아요.
    그 때 있는 것 없는 것 다 털어 한푼이라도 빚을 갚고 깨끗이 털어 바리고 정리를 마치는 것을 말합니다.

  • 3. ㅜ.ㅜ
    '12.8.16 8:50 AM (125.181.xxx.2)

    이걸 평소에 주위에 들은 단어로 표현하고 싶은데 생각이 안나네요.
    적당한 표현 없나요?

  • 4. 감사합니다
    '12.8.16 9:26 AM (125.181.xxx.2)

    파산정리... 필이 오네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
146625 (서울 집회)- 9월 2일 (일) 오후 4시-오후 8시, 명동 .. 62 그립다 2012/09/01 8,902
146624 아동성폭행범은 성폭력으로 복역하는 사람들앞에서 능지처참해야한다고.. 1 썩은세상 2012/09/01 1,030
146623 전 작은아빠 였어요 6 ㅇㅇ 2012/09/01 9,169
146622 야동.근절안되요 3 아동 2012/09/01 2,052
146621 고양이 보낸 후에 마음이 너무 허전해요.. 11 야옹아 2012/09/01 2,303
146620 아래 사주 이야기 보니 생각났는데요.. 6 누리맘 2012/09/01 4,019
146619 영어요, 초보자는 리스닝에 시간을 너무 많이 쓰진 마세요. 43 ....... 2012/09/01 5,416
146618 금요일 공중파 영화선택.. 1 .. 2012/09/01 1,012
146617 초등학교 저학년 여자아이들 핸드폰 다 있나요? 7 ... 2012/09/01 1,412
146616 고 3 소화가 안돼요. 5 ^^ 2012/09/01 1,314
146615 아들아이를 이해하고 싶어요.. 도대체 어떤 기질인가요? 9 .. 2012/09/01 2,528
146614 그런데 성폭행 관련기사가 너무 쏟아져요. 3 한마디 2012/09/01 1,478
146613 이시간에 개가.... 1 지금이몇신데.. 2012/09/01 826
146612 훌라후프도 못 하고 자전거도 못타고 4 에효. 2012/09/01 1,817
146611 유치원 영어 파견 강사는 시간당 페이가 어떻게 되나요?? 5 영어파견 2012/09/01 7,113
146610 인간극장 네쌍둥이네 재방송하네요 2 아유 2012/09/01 3,691
146609 고가놈에게 적용될 죄목으론 징역 10년도 안 됩니다....! 얼토당토 2012/09/01 649
146608 문법 모르고 간단한 단어 정도 안다면... 3 영어??? 2012/09/01 1,707
146607 에너지가 적고 수동적이고 내성적인 아이에서 4 ....... 2012/09/01 1,769
146606 한국사회가 성폭력에 관대한 이유가.. 4 2012/08/31 1,719
146605 옆 건물에서 부부싸움하네요; ........ 2012/08/31 1,751
146604 커튼을 해야하는데요.. 동대문에 좋은곳 있으면 소개좀 해주세요~.. 7 커튼고민 2012/08/31 1,672
146603 y에 나온 아기 샴쌍둥이요ㅠㅠ 9 ㅠㅠ 2012/08/31 3,079
146602 화상영어 정말 스피킹에 도움이 될까요? 14 2012/08/31 3,741
146601 아이한테 이것만은 챙겨먹인다? 하는거 있나요 17 요리잘하고파.. 2012/08/31 3,727