안녕하세요.
일단 상황을 설명하자면......ㅜㅜ
제가 해외호텔예약대행 사이트에서 예약을 했는데 비행기날짜를 잘 못 알고,
도착날짜보다 하루일찍 예약하는 바람에 체크인을 다음날로 해야 해서요.
프로모션으로 예약한거라 어떠한 변경취소도 할 수가 없다고 해서
호텔측에 직접 체크인날짜만 하루 뒤로 가능한지 메일을 보냈는데 제 영어가 이상한건지
답변이 없네요. 그래서 다시 메일 보낼려고요.ㅠㅠ
영작은,
내 예약은 그대로 유지하고 단지 체크인 날짜만 하루 늦게 하고 싶다. 가능하니?
I'd like to chek-in 날짜, please. Is it possible? 내예약은 그대로 유지하고는 어디다 붙여야 적당한가요?ㅠㅠ
그럼 부탁 좀 드려요. 미리 감사합니다~
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 142690 | 영국구매대행-공동구매 가격이 내려갔어요..이럴땐 어떡하나요? 6 | 이럴땐..... | 2012/08/16 | 2,000 |
| 142689 | 친정같은 82쿡에 물어봅니다. 남편생일... 6 | 부탁드립니다.. | 2012/08/16 | 2,156 |
| 142688 | 로네펠트 홍차 즐기는 분 계세요? 5 | 티 | 2012/08/16 | 1,625 |
| 142687 | 충치치료하는데 비용이 얼마나 드나요? 1 | 충치치료 | 2012/08/16 | 1,239 |
| 142686 | 은행 CD기 에서 도둑으로 누명을 썼대요.. 6 | 억울.. | 2012/08/16 | 3,819 |
| 142685 | '세상에 이런일이' 보셨나요? 16 | 울보 | 2012/08/16 | 11,042 |
| 142684 | 각시탈 불쌍해요ㅠㅠ 8 | M | 2012/08/16 | 3,645 |
| 142683 | 어성초라는거 아시는분계시나요? 4 | 화이트스카이.. | 2012/08/16 | 2,216 |
| 142682 | 서산 30대 성폭행 사건 1 | 묻혀서는 안.. | 2012/08/16 | 3,007 |
| 142681 | 헬스기구 '로베라'와 '원더코어' 어느게 나을까요? 3 | 어리수리 | 2012/08/16 | 9,512 |
| 142680 | MB 독도방문, 띄우기 바쁜 신문은? | 아마미마인 | 2012/08/16 | 796 |
| 142679 | '장준하 마케팅' 앞장선 정세균은 누구? 8 | 돋네 | 2012/08/16 | 1,612 |
| 142678 | 대명비발디소노펠리체동요. 2 | 대명 | 2012/08/16 | 1,788 |
| 142677 | mb가 갑자기 일본에 3 | 화이트스카이.. | 2012/08/16 | 1,290 |
| 142676 | 그는 당신에게 반하지 않았다? 16 | 어렵다 | 2012/08/16 | 5,880 |
| 142675 | 아침형 아내의 손해보는(?) 삶.. 5 | 아침형 인간.. | 2012/08/16 | 3,305 |
| 142674 | 법적으로 보장되어진 휴가조차 맘대로 못쓰는 현실.... 1 | ........ | 2012/08/16 | 979 |
| 142673 | 예전에 긴머리 영어과외샘 올린 학부모에요 2 | ... | 2012/08/16 | 2,486 |
| 142672 | 남의 가정 파탄내고 싶으신 분들 여기 상주하나 보네요 5 | 쯧쯧 | 2012/08/16 | 3,363 |
| 142671 | 한 학교 선생님과 제자의 문자내용이 어의가 없네요,,, 6 | 수민맘1 | 2012/08/16 | 4,638 |
| 142670 | 인터넷에서 글자를 약간 진하게 하고 싶어요 1 | 인터넷초보 | 2012/08/16 | 6,115 |
| 142669 | 방금 마파두부 만들었는데..넘 맛있어요 ㅋㅋ 7 | 음 | 2012/08/16 | 3,419 |
| 142668 | 공무원시험준비 1 | 화이트스카이.. | 2012/08/16 | 1,251 |
| 142667 | 청와대 “일본은 가장 중요한 이웃” 무마 나서 7 | .... | 2012/08/16 | 1,197 |
| 142666 | 두개의 문 광주에서도 상영합니다. | 두개의 문 | 2012/08/16 | 609 |