82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

간단한 해외호텔 예약변경 영작 좀 부탁드려요.

답답해 조회수 : 4,385
작성일 : 2012-08-14 13:53:37

안녕하세요.

일단 상황을 설명하자면......ㅜㅜ

제가 해외호텔예약대행 사이트에서 예약을 했는데 비행기날짜를 잘 못 알고,

도착날짜보다 하루일찍 예약하는 바람에 체크인을 다음날로 해야 해서요.

프로모션으로 예약한거라 어떠한 변경취소도 할 수가 없다고 해서

호텔측에 직접 체크인날짜만 하루 뒤로 가능한지 메일을 보냈는데  제 영어가 이상한건지

답변이 없네요. 그래서 다시 메일 보낼려고요.ㅠㅠ

영작은,

내 예약은 그대로 유지하고 단지 체크인 날짜만 하루 늦게 하고 싶다. 가능하니?

 I'd like to chek-in 날짜, please. Is it possible? 내예약은 그대로 유지하고는 어디다 붙여야 적당한가요?ㅠㅠ

그럼 부탁 좀 드려요. 미리 감사합니다~

IP : 61.33.xxx.130
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    145957 태풍 덴빈- 넘치는 물막아보려는 시민 모두 조심하.. 2012/08/30 1,342
    145956 여기 서울인데 비가 엄청 많이 와요 5 YJS 2012/08/30 2,010
    145955 피방서 본 아저씨 2 fluidg.. 2012/08/30 1,313
    145954 시동생 여자친구..동서글읽고.. 4 억척엄마 2012/08/30 2,026
    145953 13키로 2달만에 뺌 20 먹지마요 2012/08/30 4,881
    145952 낙과 판다는데 어디 가서 사면 좋을까요? 매장 말고 인터넷에서요.. 2 낙과 2012/08/30 2,439
    145951 어린이집 결석하면 보통 담임선생님 원래 전화 안오나요? 7 비온뒤갠다 2012/08/30 2,628
    145950 이제 춥네요 여름옷 언제까지 입으실꺼에요? 6 여름가니 2012/08/30 2,115
    145949 압력솥이요... 풍년 말고 대안은 없는걸까요? 2 qwe 2012/08/30 3,349
    145948 엑셀 잘 하시는분 도와주세요 2 컴퓨터 2012/08/30 1,751
    145947 남편이 대형마트 근무중인데 이직을 생각하고있네요 4 ... 2012/08/30 2,730
    145946 대머리될까 걱정일정도로 머리카락이 많이 빠져요..ㅠㅠ 9 이런!! 2012/08/30 1,874
    145945 메이퀸 해주가 이덕화 딸이 아닌듯하네요. 5 메이퀸 2012/08/30 3,045
    145944 어떤 엄마? 3 나는 2012/08/30 975
    145943 사랑하는 내 아들 2 아들아 너는.. 2012/08/30 1,179
    145942 손바닥이요 팅카벨 2012/08/30 654
    145941 칼국수집가면 주는 고추절임?장아찌? 어떻게 만드나요? 4 알려주세요... 2012/08/30 4,420
    145940 저는 정말 청소가 싫어요 17 2012/08/30 3,477
    145939 스마트폰 글자문의 1 스마트폰 2012/08/30 602
    145938 왕따가 사회적 범죄가 아니랍니다. 1 나 참 2012/08/30 1,242
    145937 제입장에선 세상을살면서깨달은것들.. 2 ... 2012/08/30 1,383
    145936 새벽6시 수영 vs 밤10시 헬스 체중감량에 효과적인 방법은.. 27 체중감량 2012/08/30 51,034
    145935 이럴 땐... 5 삼가.. 2012/08/30 882
    145934 그룹사 예비 임원교육 받으면 임원 되나요? 6 궁금 2012/08/30 1,332
    145933 그랜져 hg 가격 7 그랜져 2012/08/30 1,678