The quality of the food served gets better as a reporter moves up through the ranks.
그러니까 기자가 승진 할수록 음식의 질이 좋아진다?? 그런 뜻인가요? 쩝~~~자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
문장 하나 부드럽게 해석 부탁합니다.
더워요~ 조회수 : 520
작성일 : 2012-08-06 10:25:49
IP : 125.181.xxx.2
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 제 생각
'12.8.6 11:11 AM (116.33.xxx.141)기자가 직급이 올라감에 따라 제공받는 음식의 질이 좋아졌다. 이 뜻같아요.
2. 깜박괴물
'12.8.6 12:34 PM (110.70.xxx.149)본문이 언론계의 먹이사슬에 관한 내용이어서 rank
라는 단어를 쓴 듯 해요 그래서 해석이 쌩뚱 맞을수
밖에 없구요
기자가더 높은 (먹이사슬의) 단계로
올라갈 수록 음식의 질이 향상된다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N