펜싱은 이번 대회를 접하면서 처음 보는 거라서요,
경기 중간중간에 심판이 알렘(?) 인가 외치던데 무슨 뜻이죠? 어느 나라 말일까요?
독특하게 들려요^^
펜싱은 이번 대회를 접하면서 처음 보는 거라서요,
경기 중간중간에 심판이 알렘(?) 인가 외치던데 무슨 뜻이죠? 어느 나라 말일까요?
독특하게 들려요^^
불어로 알고 있습니다.
불어고요 알렘이 아니라 알레^^; 영어로 go!하는 거랑 똑같아용
프렛! 처럼 들리시는건 불어로는 프레 (pret) .. 준비! 이런 말이구요. 프레따포르떼의 그 프레에요.
디스딴스! 이건 아시겠죠. distance의 불어 발음이 그래요.디스딴스, 디스딴스~ 뒤로 가 뒤로 가~ ㅋㅋ
알레! allez! 너희들 시작해! 이거죠.
답변 감사합니다.
그런데 왜 불어로 하는 건지도 아시나요?
생소한게 비디오 판독한거 선수한테 설명해주는 언어도 불어인가요? 그럼 선수들은
그 말 알아들을려면 불어공부해야 되는건가...
신랑말로는 프랑스가 펜싱 종주국이래요
그래서 용어를 불어로 쓴다는...
태권도가 우리나라말로 하는것처럼
근데 정확한건지는 모르겠네요^^
프랑스가 펜싱 종주국이..었..어서가 아닐까요.
태권도를 한국어로 진행하듯이요.
역시,, 플레뢰, 에페, 사브르 완전 불어 필이더라니,, 통 관심도 없던 펜싱에 관심이,, ㅋㅋ 근데 아무리 봐도 언제 불이 번쩍 들어오고 언제 득점이 나는지 모르겠어요. 그냥 둘다 찌르는 것 같아 보이고,,
발레 용어중에도 불어가 많던데. 그건 왜 그럴까...쁠리에 같은 거.
위에 태권도 한국어로 진행하는거 바뀌었나봐요. 영어로 한다던데...
http://www.82cook.com/entiz/read.php?bn=15&num=1325857&page=1
빙신연맹도 빙신같지만, 태권도 뭐하는 짓들인지..
저런 소굴이니 문도리코 같은 종자들이나 양성하지, 병진들, 도루 한국어로 진행시켜..에휴 속터져..
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
138966 | 국내여행지 중에 기억에 남는곳 있으신가요? 7 | ... | 2012/08/06 | 2,233 |
138965 | 다리근력 키우는 손쉬운 방법좀? 6 | 힘이 딸려요.. | 2012/08/06 | 1,456 |
138964 | 혈당계 하나 추천해주세요.. 1 | 스끼다시내인.. | 2012/08/06 | 1,115 |
138963 | 스팀다리미 있으신 분들... 유용하게 쓰시나요? 9 | ,,,, | 2012/08/06 | 2,951 |
138962 | 공연티켓 사기당했어요ㅠ 2 | 맨붕 | 2012/08/06 | 1,554 |
138961 | 실리콘 도마 어떤가요? 3 | ... | 2012/08/06 | 2,258 |
138960 | 문장 하나 부드럽게 해석 부탁합니다. 2 | 더워요~ | 2012/08/06 | 707 |
138959 | 빕스 좋아하세요? (정말 실망 ㅠㅠ) 18 | 초코송이 | 2012/08/06 | 4,375 |
138958 | 유치원생딸이 족발 껍데기를 너무 좋아하는데 괜찮을까요? 2 | 특이식성 | 2012/08/06 | 2,738 |
138957 | 8월 6일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ | 세우실 | 2012/08/06 | 707 |
138956 | 마트에서 파는 냉면 면발이 원래 이런 냄새가 나나요??? 19 | 궁금 | 2012/08/06 | 9,929 |
138955 | 조심스러운 질문 8 | 음식 | 2012/08/06 | 1,795 |
138954 | 여자의 감 6 | . | 2012/08/06 | 2,348 |
138953 | 치안센터가 문을 잠궜네요.. 3 | qhrhtl.. | 2012/08/06 | 994 |
138952 | 금메달선수들 국기 두르고 쇼하는거 진짜 꼴뵈기 싫네요 81 | 올림픽 | 2012/08/06 | 16,339 |
138951 | 냉장실에 일주일동안 놔둔 돼지양념불고기 버려야 할까요? 1 | 이런.. | 2012/08/06 | 921 |
138950 | 한대 더 사야 할까봐요 ㅠㅠ 2 | 선풍기 | 2012/08/06 | 1,307 |
138949 | 에어컨 사는데 어떤걸? 1 | 드디어 | 2012/08/06 | 926 |
138948 | 냄새제거...치매환자 의류,침구 악취제거 방법은?? 5 | 치매환자.... | 2012/08/06 | 3,758 |
138947 | 드디어 에어컨 구입했어요 2 | 아흑 | 2012/08/06 | 1,371 |
138946 | 이런 매트는 어디서 사요? | 매트 | 2012/08/06 | 1,074 |
138945 | 아로마 오일 잘 쓰시는 분께 질문드려요 1 | 향기 | 2012/08/06 | 1,466 |
138944 | 음파칫솔 칫솔모 코스트코, 인터넷 어디가 싼가요? 1 | 마이마이 | 2012/08/06 | 1,745 |
138943 | 팥 삶았는데... 5 | 헤르푸미 | 2012/08/06 | 1,097 |
138942 | 여고생 브래지어 추천해주세용 ~ 2 | ^^ | 2012/08/06 | 1,922 |