외국인 분이 수업 클래스를 잘못 들어오셔서요,
정규 수강생이 아닌데 들어오셔서 수강하세요 자유로 들어오시는 분들방은 따로있는데
이분이 착각중인것 같아요.
" 여기는 2시부터 레슨중입니다. 저쪽 끝에 있는 곳을 이용해주세요." 영어로 뭐라 표현해야 적당한가요..??
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 번역좀 부탁드려요 쉬운건데 ㅜㅜ....
,, 조회수 : 1,283
작성일 : 2012-08-02 17:29:18
IP : 121.159.xxx.93
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ^^
'12.8.2 6:21 PM (122.34.xxx.6)The lesson here is for enrolled studets(그 분에게 더 명확하게 알려드리면 좋을 것같아 임의로 추가했습니다) and starts at 2 o'clock. Please use the room (area) in the rear.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 138040 | 요즘은 왜 오존주의보 발령 없어요? 3 | 신발신자 | 2012/08/02 | 1,771 |
| 138039 | 급..제일평화시장 질문이요 4 | mine | 2012/08/02 | 2,740 |
| 138038 | 여대생 어머님 의견을 듣고 싶어요. 34 | 라미우스 | 2012/08/02 | 4,970 |
| 138037 | 질문!!) 성격안맞는 부부인데. 5 | 부부 | 2012/08/02 | 3,552 |
| 138036 | 자주 가는 가정식 백반집에서.. 13 | 에휴 | 2012/08/02 | 6,934 |
| 138035 | 박솔미 너무 이상해 졌어요 1 | 박 | 2012/08/02 | 4,374 |
| 138034 | 일본선수단이 개막식을 숙소에서 봣다네요 ..ㅋ 9 | what12.. | 2012/08/02 | 5,320 |
| 138033 | 실리트 냄비가 기스가 심하게 났는데.. 6 | 실리트 어떻.. | 2012/08/02 | 4,260 |
| 138032 | 4.6兆 먹튀 론스타 ISD소송 1호 조짐… 정부 “강력대응 방.. 1 | what12.. | 2012/08/02 | 1,415 |
| 138031 | 한국항공우주산업(KAI) 매각에 또 이상득 아들 이지형 연루 4 | what12.. | 2012/08/02 | 2,135 |
| 138030 | 천장누수로 인한 얼룩을 윗집주인이 얼룩만 칠해주겠다는 데요. 1 | ........ | 2012/08/02 | 2,822 |
| 138029 | 성남 주변으로 요양원 알고계신분~ 1 | .. | 2012/08/02 | 1,885 |
| 138028 | 영어의 단수 복수의 어려움 4 | 알숑달숑 | 2012/08/02 | 2,446 |
| 138027 | 에어컨 소비전력이요...어떤거 쓰시나요? | 덥다.. | 2012/08/02 | 1,951 |
| 138026 | 올림픽도좋지만 뉴스가... 1 | ㅁㅁ | 2012/08/02 | 1,323 |
| 138025 | 시부모가 같이 살자고 하신 적 없으세요? 9 | 며느리 | 2012/08/02 | 3,881 |
| 138024 | 양재 트윈타워?? | 양재동 | 2012/08/02 | 1,372 |
| 138023 | 밑에 새치기 얘기가 나와서... 젊은 아주머니들도 왜 그럴까요?.. 5 | 언젠가쓰고싶.. | 2012/08/02 | 2,748 |
| 138022 | 제주 신라 호텔 갈려고 하는데요 3 | 여행 | 2012/08/02 | 2,553 |
| 138021 | 독립기념관 어떤가요? 2 | 늦은 여름휴.. | 2012/08/02 | 1,465 |
| 138020 | 25개월딸의 동생 심통 6 | 둘엄마 | 2012/08/02 | 1,888 |
| 138019 | 내일 롯데월드 사람 많을까요? 4 | 긍정의에너지.. | 2012/08/02 | 1,924 |
| 138018 | 동생에게 온 문자 1 | ^^* | 2012/08/02 | 1,963 |
| 138017 | 이번 휴가는 어디로들 가시나요? 3 | ... | 2012/08/02 | 2,208 |
| 138016 | 당뇨환자에게 등산용지팡이 쓰게 해도 될까요? 6 | 당뇨 | 2012/08/02 | 1,925 |