외국인 분이 수업 클래스를 잘못 들어오셔서요,
정규 수강생이 아닌데 들어오셔서 수강하세요 자유로 들어오시는 분들방은 따로있는데
이분이 착각중인것 같아요.
" 여기는 2시부터 레슨중입니다. 저쪽 끝에 있는 곳을 이용해주세요." 영어로 뭐라 표현해야 적당한가요..??
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 번역좀 부탁드려요 쉬운건데 ㅜㅜ....
,, 조회수 : 1,192
작성일 : 2012-08-02 17:29:18
IP : 121.159.xxx.93
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ^^
'12.8.2 6:21 PM (122.34.xxx.6)The lesson here is for enrolled studets(그 분에게 더 명확하게 알려드리면 좋을 것같아 임의로 추가했습니다) and starts at 2 o'clock. Please use the room (area) in the rear.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 149297 | 글 지웠습니다. 13 | 엄마 | 2012/08/31 | 1,769 |
| 149296 | 재능교육 파업 아직도 진행형인가요? 2 | 궁금 | 2012/08/31 | 1,162 |
| 149295 | 제 속에 열이 들끓고 있는 것 같습니다. 5 | 눈물이왈칵 | 2012/08/31 | 2,274 |
| 149294 | 설 익은 선행 학습보다 맛 있는 제철 학습을.. 2 | ... | 2012/08/31 | 1,455 |
| 149293 | 롯데월드 40% 할인쿠폰 아시나요? 2 | funfun.. | 2012/08/31 | 2,705 |
| 149292 | 갤2에 발신잠금만 따로 안되는거 맞죠? 3 | .. | 2012/08/31 | 1,601 |
| 149291 | 사실은 캠핑 민박 이런것도 조심하긴 해야해요 3 | 제 기억 | 2012/08/31 | 3,189 |
| 149290 | 나꼼수 ㅋㅋ 김두관.... 1 | dd | 2012/08/31 | 2,201 |
| 149289 | 원룸 세 놓을 집, 셀프 리모델링 해봤어요~ ^^ 27 | .... | 2012/08/31 | 12,508 |
| 149288 | A-ha 와 Wham도 참 근사했지요. (링크) 20 | 추억 놀이 | 2012/08/31 | 1,872 |
| 149287 | 궁금한 이야기Yㅡ샴쌍둥이 11 | lemont.. | 2012/08/31 | 4,073 |
| 149286 | 애 엄마 옹호하는 여자들은 51 | 한마디 | 2012/08/31 | 5,639 |
| 149285 | 스마트폰 처음쓰는데 어떤 게임 하시나요? 9 | 트트 | 2012/08/31 | 1,438 |
| 149284 | 어떤 혈액형의 여자가 성격이 좋을까요? 21 | 혈액형 | 2012/08/31 | 5,609 |
| 149283 | 문단속하니깐 생각나는 일인데 기가막힌 타이밍을 겪은 일이 있었어.. 3 | .... | 2012/08/31 | 2,483 |
| 149282 | 가수 박혜성 vs 김승진 어느쪽 더 좋아하셨어요??(링크) 28 | 추억 놀이 | 2012/08/31 | 3,204 |
| 149281 | 주말부부로서 힘들때. 1 | ... | 2012/08/31 | 1,596 |
| 149280 | MBC 는 왜 광주 초등생 성폭행사건이라고 자꾸 이름붙이나요? 5 | Tranqu.. | 2012/08/31 | 2,322 |
| 149279 | 글라스락 뚜껑닫고 전자렌지사용후 뚜껑이 안 열려요. 6 | 글라스락~ | 2012/08/31 | 17,755 |
| 149278 | 가야금 전공자분 계세요? 6 | 초보가 묻습.. | 2012/08/31 | 1,947 |
| 149277 | 한국이 성범죄률이 낮다는 생각은 절대로 안들어요 11 | 전 | 2012/08/31 | 1,624 |
| 149276 | 속옷 조언좀 부탁드려요~제발 ㅠㅠ 3 | @@ | 2012/08/31 | 1,633 |
| 149275 | 82하고 싶어 손가락이 근질근질했는데요.. 4 | 인터넷 이제.. | 2012/08/31 | 1,107 |
| 149274 | 그리스 완전히 막장까지 가려는 듯? 7 | !!! | 2012/08/31 | 2,960 |
| 149273 | 딸아이가 울어요.. 에휴 12 | 딸아딸아 | 2012/08/31 | 4,112 |