외국인 분이 수업 클래스를 잘못 들어오셔서요,
정규 수강생이 아닌데 들어오셔서 수강하세요 자유로 들어오시는 분들방은 따로있는데
이분이 착각중인것 같아요.
" 여기는 2시부터 레슨중입니다. 저쪽 끝에 있는 곳을 이용해주세요." 영어로 뭐라 표현해야 적당한가요..??
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 번역좀 부탁드려요 쉬운건데 ㅜㅜ....
,, 조회수 : 939
작성일 : 2012-08-02 17:29:18
IP : 121.159.xxx.93
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ^^
'12.8.2 6:21 PM (122.34.xxx.6)The lesson here is for enrolled studets(그 분에게 더 명확하게 알려드리면 좋을 것같아 임의로 추가했습니다) and starts at 2 o'clock. Please use the room (area) in the rear.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 140756 | 메모리폼 매트 쓰시는분들 어디꺼 쓰시나요 1 | 궁금 | 2012/08/19 | 2,336 |
| 140755 | 갤럭시노트 쓰시는분..어떤가요 8 | 핸드폰고민 | 2012/08/19 | 2,311 |
| 140754 | 이런 경우.. 3 | --- | 2012/08/19 | 1,002 |
| 140753 | 칼갈이 추천해주세요^^ 1 | .... | 2012/08/19 | 1,305 |
| 140752 | 개포동 주공 아파트 살기 괜찮을까요? 8 | 아파트 | 2012/08/19 | 6,179 |
| 140751 | 갤럭시s2 사려는데요 한 번 봐주세요~ 10 | .... | 2012/08/19 | 1,696 |
| 140750 | 지금 동물농장에 휴가와서 버려진 강아지들 14 | 버려진 강아.. | 2012/08/19 | 3,292 |
| 140749 | 산너머 남촌에는 드라마 처음 봤는데 좋네요 3 | 다인 | 2012/08/19 | 1,566 |
| 140748 | 나이땜에 설움가장많이맏는 직업은 연예인 2 | ㅜ | 2012/08/19 | 1,619 |
| 140747 | 죄송한데 얼마전 추천글 링크달아주신 글 8 | 어머 | 2012/08/19 | 1,049 |
| 140746 | 톤즈가 뭔가요? 5 | 부산남자? .. | 2012/08/19 | 1,813 |
| 140745 | 불행하시고 우울하신데 항상 웃고 다니는 분 있나요?... 8 | 웃음 | 2012/08/19 | 4,469 |
| 140744 | 축구선수들 이적료는 왜그리 높은가요? 3 | 인기종목? | 2012/08/19 | 1,742 |
| 140743 | 어플 부탁요,,, 3 | 죄송 | 2012/08/19 | 858 |
| 140742 | 스트레스를 마트 장보는 걸로 푸는 것 같아요 저는... 2 | 우울하다 | 2012/08/19 | 1,754 |
| 140741 | 이런 제가 이상한가요 이 엄마가 이상한게 맞나요 3 | 흠... | 2012/08/19 | 1,694 |
| 140740 | 맛간장 레시피 중에 매실주 1 | 없는데.. | 2012/08/19 | 1,261 |
| 140739 | 일산백병원요 1 | .... | 2012/08/19 | 1,113 |
| 140738 | 금니가 빠져서 치과갔다왔는데,,, 1 | 어제 | 2012/08/19 | 2,636 |
| 140737 | 나이차 나는 결혼 케이스바이케이스죠 | ㅜ | 2012/08/19 | 1,333 |
| 140736 | 습도많을때 1 | ㅁㅁ | 2012/08/19 | 937 |
| 140735 | 내맘이지만..싼타페 색깔 10 | // | 2012/08/19 | 5,067 |
| 140734 | 스팀청소기 하나만 더 질문드릴게요.. 2 | 진진 | 2012/08/19 | 1,142 |
| 140733 | 그동안 사용한 에너지 사용량 알아보려면...? 1 | ㅜ | 2012/08/19 | 770 |
| 140732 | 38주임산부인데 배가 뻐근하게 아퍼요. 2 | ?? | 2012/08/19 | 1,307 |