82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,710
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
137297 남윤정씨 생활고에 의한 자살이 맞다네요.. 27 ㅠ.ㅠ 2012/08/02 27,588
137296 바디피트써보신분... 6 행복 2012/08/02 1,908
137295 선풍기는 어떻게 쓰세요? 5 금풍년 2012/08/02 1,729
137294 여쭤보고싶어요 인간관계 6 ㅇㅇ 2012/08/02 2,078
137293 애 없는 여자는 세금 더 내래요 7 어이없어서 2012/08/02 3,075
137292 아이가 부모중, 외모가 더 닮은쪽의 성격을 더 닮나요? 10 궁금해요. 2012/08/02 3,379
137291 흰머리커버 가장 좋은 방법? 3 문의 2012/08/02 3,097
137290 미샤에서 나 온 에스* 따라하기 제품 있쟎아요 ; 2012/08/02 1,069
137289 배우 남윤정 심장 쇼크사..삼가 고인의 명복을 빕니다. 6 .. 2012/08/02 3,206
137288 이미연,,화장품광고,,,얼굴이 왜저래요??(빵 터질거 같아요) 1 ㅠㅠ 2012/08/02 4,055
137287 두피 여드름.... 4 머리아파 2012/08/01 1,872
137286 상품권이요. 아웃백~ 2012/08/01 764
137285 사격 대박이네요 ㅎㅎ 5 달별 2012/08/01 2,908
137284 학습지 선생님이 스티커 안하시는분도 계신가요? 8 학습지 2012/08/01 1,543
137283 확살히 오늘밤은 시원하네요. 8 슈나언니 2012/08/01 2,073
137282 MBC에도... 컨택터스(용역), 웬만한 덴 다 갔다 3 민간군사기업.. 2012/08/01 1,592
137281 별 맛없는 복숭아 김치냉장고에서 익기도 하나요? 3 .... 2012/08/01 1,797
137280 커피머신 추천 부탁드려요. 20 지지지 2012/08/01 3,367
137279 유행하는 몸배 바지 어느 쇼핑몰이 예쁜가요? 3 새벽 2012/08/01 2,420
137278 각시탈 어떻게 된걸까요? 12 ... 2012/08/01 3,236
137277 유령 언제 하나요? 2 오늘 2012/08/01 1,419
137276 스마트폰으로 인터넷한후..홈으로 돌아오는거 알려주세요 ㅠㅠ 4 이너넷 2012/08/01 1,628
137275 밤 열시반이 넘었는데.. 4 온도계 2012/08/01 1,327
137274 작년에 했던 로얄 패밀리 라는 드라마 생각 나시나요? 7 2012/08/01 2,464
137273 문득 감사하다는 생각이 듭니다. 5 감사합니다 2012/08/01 1,724