82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,700
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
136877 스마트폰 때문에 사라지는 것들? 9 ... 2012/08/01 2,361
136876 미국에서는요. 5 궁금 2012/08/01 1,705
136875 방언과 대언기도를 믿으시는지... 9 시간이 2012/08/01 4,662
136874 작년여름에 비가 하도와서 안더웠잖아요 11 기억하시죠 2012/08/01 2,797
136873 체조에 손연재 출전하나요? 3 혹시 2012/08/01 2,614
136872 풍년압력솥에 밥할때요 잘 몰라서요. 1 2012/08/01 2,787
136871 지금 캠핑가면,,,고생일까요?? 14 ㅇㅇ 2012/08/01 3,505
136870 인천공항 매각 기사 보다가 발견했어요.(링크) 4 .. 2012/08/01 1,732
136869 딸, 아들 차별 문제..앞으로도 계속 그럴까요? 10 .. 2012/08/01 2,397
136868 디지털방송 어떤것이 좋은가요? KT? SKY? SK텔레콤? 1 디지털케이블.. 2012/08/01 1,806
136867 수박 안자른거 냉장고에서 얼마나 갈까요? 11 상할까요 2012/08/01 6,699
136866 유명한 양배추 채칼 맞는지 봐주세요..아리송해요.. 4 .. 2012/08/01 2,165
136865 아토피 연고 후기 기다립니다. 3 아토피 2012/08/01 1,629
136864 안녕하세요~비행기에 실을 유모차 관련 5 궁금미 2012/08/01 1,750
136863 식용유 올리브유/포도씨유 사용하시나요, 일반식용유 사용하시나요?.. 6 2012/08/01 3,011
136862 결혼결정시 종교문제가 꽤 중요한 고려사항인가요? 21 goquit.. 2012/08/01 6,979
136861 소갈비찜, 익히기 직전에 키위 넣어도 되나요? 덥다 2012/08/01 1,459
136860 에어컨 사면 보통 몇칠만에 설치하러 오나요? 8 피돌이 2012/08/01 1,682
136859 간식으로 단호박이 짱이네요~ 9 bluebe.. 2012/08/01 3,268
136858 맥과 윈도우 포토샵이요 1 스노피 2012/08/01 2,013
136857 얼굴이 마니 탔어요... 1 자외선 2012/08/01 1,295
136856 김재범 선수 까는 이유는 그가 기독교인이라 그래요 10 ... 2012/08/01 2,243
136855 화영 비밀메시지 '팬만안다' 4 에고 2012/08/01 3,377
136854 무소속출마 6 저기요 2012/08/01 1,382
136853 8월 1일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ 세우실 2012/08/01 812