82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,700
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
136926 혼자 배낭메고 여행?? 11 나는야 2012/08/01 1,934
136925 단어가 생각 안나는데 도와주세요 1 csi도와주.. 2012/08/01 903
136924 부천,송내쪽 맛집 추천좀 해주세요 9 덥다더워^^.. 2012/08/01 2,206
136923 요즘 와이파이 잘 되는 곳 1 더워요. 2012/08/01 885
136922 감정이입으로 삶이 힘들어요 18 그래서회피 2012/08/01 4,900
136921 요즘사람들의 사고방식.... 궁금해요 2012/08/01 818
136920 오늘은 바람이 션하게 불어줘서 16 살것같네요 2012/08/01 2,251
136919 30대女 두 아들 살해하고 자살 15 ... 2012/08/01 6,583
136918 지퍼달린 장지갑 편한가요? 10 지갑 2012/08/01 3,105
136917 요즘 애들 개판인 이유는 하나에요 44 답은 2012/08/01 11,971
136916 (정보)여수엑스포 노원구민의 날 2 노원구민 2012/08/01 1,174
136915 단 한줄로 보는 광수수준. 민기암 2012/08/01 1,520
136914 검찰, 박지원 깜짝 출석에 당황… 임석 회장과 대질 못해 3 세우실 2012/08/01 1,655
136913 서울의 4대 매운 떡볶이 다 드셔보신분? 8 궁금 2012/08/01 3,397
136912 초3학년 영어학원질문드려요 해피러브 2012/08/01 829
136911 한살림 가입하는데 궁금한게있어요 3 흠냐 2012/08/01 1,639
136910 와우 과탄산 대단하네요~(곰팡이 제거) 15 제이미 2012/08/01 15,248
136909 일본은 부모 자식 간에도 계산이 정확하다던데요. 32 궁금 2012/08/01 5,565
136908 가례침 뱉는다고 훈계한 39세 가장 죽인 사건이요 38 열받네 2012/08/01 6,304
136907 한시간마다 아령들고 운동하는데요. (팔뚝살) 2 문의 2012/08/01 2,416
136906 어디서나 볼수있는 호박꽃이라도... 카드생활 2012/08/01 713
136905 이 나이에 왕따를 당하다니.... 3 ㅇㅇ 2012/08/01 2,696
136904 한방에 날려버리는군요.. 2 .. 2012/08/01 1,474
136903 화영에 故채동하 얘기 해줬다. 44 미친놈 2012/08/01 14,688
136902 31살의 재취업(인사과나 취업계통 종사자님들 조언 구해요) 5 31살이왜뭐.. 2012/08/01 2,034