82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,716
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
147433 손학규 “문재인, 선거법 위반 의혹”_손학규측 조작 2 가지가지 2012/08/28 2,137
147432 홍성,서산분들 태풍어떤가요? 충남 2012/08/28 1,043
147431 욕실이 무서워요 6 화장실 2012/08/28 4,032
147430 혹시 애들만 두고 출근하신 분 계심 6 마음다스리기.. 2012/08/28 2,287
147429 이런 날에도 택배가 다니나봐요. 6 택배아저씨 .. 2012/08/28 1,616
147428 지금 이와중에 내려오라는데요.. 14 고민이네요... 2012/08/28 4,574
147427 논문표절해도 방문진 이사장은 문제없다?! 1 도리돌돌 2012/08/28 891
147426 넘 더워서 에어컨은 제습으로 틀어놨는데.. 1 궁금 2012/08/28 1,514
147425 펌)서산 아르바이트 여대생 성폭행 사건 여대생의 친인척의 글 5 switer.. 2012/08/28 4,047
147424 애들은 집에 있고 불안하네요. 1 직딩맘 2012/08/28 1,403
147423 태풍인데 미국출장... 3 ㅠ.ㅠ 2012/08/28 1,463
147422 코스트코 여쭤볼깨요 2 사랑비 2012/08/28 1,478
147421 생협 아저씨도 배달 오셨어요. 4 ㅜㅜ 2012/08/28 1,599
147420 제작년 곤파스 생각나네요. 6 ... 2012/08/28 2,392
147419 용인인데 신문+뽁뽁이로 했어요 어휴 2012/08/28 1,012
147418 근데 진짜 이상해요. 2 니콜 2012/08/28 1,702
147417 또 익산이요. 12 태풍 2012/08/28 3,738
147416 이런 날 점심 배달시켜 드시는 분도 있을까요...? 1 바람 2012/08/28 1,468
147415 영어학원 한번 봐주세요. 2 궁금해요. 2012/08/28 1,053
147414 클럽박스 써보신분들 질문좀 드릴께요. 1 렌튼오빠 2012/08/28 828
147413 서울이 3시만 지나면 괜찮은건가요? 11 0000 2012/08/28 4,509
147412 앞동 미친 여자 40 .. 2012/08/28 23,769
147411 셀파, 우등생해법, 완자 중에 어떤 문제집이 재미있게 공부할수 .. 1 4학년수학 2012/08/28 1,937
147410 익산인데요 1 태풍 2012/08/28 1,329
147409 오늘은 안전을 위해 오버쟁이가 되세요 5 .... 2012/08/28 1,443