82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,716
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
147913 영화배우 안내상 과거에서는 열혈 운동권 학생이였네요 12 대학생 2012/08/28 5,726
147912 '파'는 요리에서 어떤 맛을 내나요? 20 ㅇㅇ 2012/08/28 4,285
147911 골든타임 마지막에 뭐라고 한거예요? 6 바느질하는 .. 2012/08/28 3,170
147910 가장 많은 블로그 광장이 다음인가요? 엄마 블로그 만들어드리려고.. 1 -- 2012/08/28 1,390
147909 문 다 열었어요. 괜찮겠죠? 3 ㅍㅍ 2012/08/28 2,179
147908 후드달린 티셔츠땜에 혈압오르네요~~**;; 5 아놔 2012/08/28 2,539
147907 암웨이 정수기 수리비 얼마나와요? 4 ㅅㅅ 2012/08/28 4,662
147906 이런 경우 엄마가 맞는 건가요? 7 .... 2012/08/28 3,057
147905 새아파트 이중창 끄덕없네요,, 1 ... 2012/08/28 3,574
147904 지금 바람이요 1 태풍 2012/08/28 2,233
147903 20년된 조연 연기자 vs 티아라 은정 2 우리나라 2012/08/28 3,329
147902 민주당 경선 얘긴 뉴스에 없었죠? 22 뉴스 2012/08/28 2,250
147901 바닥에서 자는 분들 25 .. 2012/08/28 18,470
147900 집안에서도 태풍피해가 ㅠㅠㅠ 2 허허허 2012/08/28 2,540
147899 위력적인건 아닌데 진짜 뒤끝 있네요 3 태풍 2012/08/28 2,614
147898 대파 사오면 어떻게 보관해서 드시나요? 19 대파 보관 2012/08/28 4,117
147897 골든타임 송선미 약혼자요 8 골든타임 2012/08/28 4,525
147896 설하 면역요법에 대해서 궁금해요 2 ... 2012/08/28 2,693
147895 빗자루나 쓰레받기는 어떤거 사용하세요? 4 .. 2012/08/28 1,847
147894 삼인일조네요 셋이 붙어 다녀요 26 수필가 2012/08/28 9,569
147893 내부 폭로를 부정적으로 보시는 분들이 많네요 5 2012/08/28 1,786
147892 15개월 아기 남편/시터아주머니 조합으로 맡기고 여행가도 될까요.. 5 아웅 2012/08/28 2,438
147891 무개념 어린이집 교사 신상털렸네요 4 ... 2012/08/28 13,555
147890 바람때문에 안방화장실 천장 덮개가 덜컹 거려요 어떻게 해야하나요.. 2 서울 2012/08/28 2,671
147889 제목. 옷이 많은데 1 어딜가나.... 2012/08/28 1,982