82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,697
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
136853 치아라 왕따 성지글 .jpg 2 성지글 2012/08/01 3,158
136852 세탁기 질문이요 음.. 2012/08/01 694
136851 아씨.. 까마귀 고기를 쳐먹었냐?! 라는 직장 상사.. 5 오뎅 2012/08/01 1,264
136850 임신이후 최고 덥군요..ㅠ.ㅠ 4 .... 2012/08/01 1,346
136849 어제 주방 슬라이드서랍... 2 절실... 2012/08/01 1,401
136848 길냥이가 새끼들을 데려왔어요 (5) 16 gevali.. 2012/08/01 2,662
136847 일리캡슐 5 커피 2012/08/01 1,416
136846 혹시 oem을 하시거나 제조원과 제조판매원 표기방법에 대해 아시.. 궁금이 2012/08/01 3,113
136845 괜찮은 영어강의 무료사이트 하나 발견했어요! 퍼플쿠킹 2012/08/01 1,551
136844 같이 CNN 보던 친구들 다 뒤집어지게 웃었다는.. 6 미국 2012/08/01 3,868
136843 융자가 많다 적다의 기준이 뭔지 알려주세요 3 전세 2012/08/01 1,194
136842 김형태 의원, 제수씨에 고소당해 세우실 2012/08/01 1,183
136841 요즘은 정확히 유산분배 1/n 하나요? 10 질문 2012/08/01 7,190
136840 서울시청서 - 구청사 관람이 가능한가요? 견학 2012/08/01 882
136839 나를 미워하는 상사 때문에 힘들어요 10 ㅜㅜ 2012/08/01 3,702
136838 왕따는 심각한 범죄입니다 6 파사현정 2012/08/01 1,507
136837 등산 도시락 반찬 뭐가 좋을까요? 8 .. 2012/08/01 16,927
136836 옷서랍안에 뭔가 무는 벌레가 있는거 같아요. ㅂㅁㅋ 2012/08/01 2,449
136835 네소 에센자 사고픈데 어떤가요? 5 네스프레소 2012/08/01 1,326
136834 집에서 전기헤어캡쓰고 트리트먼트 잘 하게 되던가요? 4 헤어 2012/08/01 2,126
136833 차안에서 아이들과 함께할수 있는 게임 좀 소개해주세요.. 8 ... 2012/08/01 3,869
136832 스마트폰 때문에 사라지는 것들? 9 ... 2012/08/01 2,356
136831 미국에서는요. 5 궁금 2012/08/01 1,701
136830 방언과 대언기도를 믿으시는지... 9 시간이 2012/08/01 4,654
136829 작년여름에 비가 하도와서 안더웠잖아요 11 기억하시죠 2012/08/01 2,793