82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,697
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
136830 왕따는 심각한 범죄입니다 6 파사현정 2012/08/01 1,505
136829 등산 도시락 반찬 뭐가 좋을까요? 8 .. 2012/08/01 16,927
136828 옷서랍안에 뭔가 무는 벌레가 있는거 같아요. ㅂㅁㅋ 2012/08/01 2,449
136827 네소 에센자 사고픈데 어떤가요? 5 네스프레소 2012/08/01 1,324
136826 집에서 전기헤어캡쓰고 트리트먼트 잘 하게 되던가요? 4 헤어 2012/08/01 2,126
136825 차안에서 아이들과 함께할수 있는 게임 좀 소개해주세요.. 8 ... 2012/08/01 3,866
136824 스마트폰 때문에 사라지는 것들? 9 ... 2012/08/01 2,354
136823 미국에서는요. 5 궁금 2012/08/01 1,701
136822 방언과 대언기도를 믿으시는지... 9 시간이 2012/08/01 4,652
136821 작년여름에 비가 하도와서 안더웠잖아요 11 기억하시죠 2012/08/01 2,791
136820 체조에 손연재 출전하나요? 3 혹시 2012/08/01 2,607
136819 풍년압력솥에 밥할때요 잘 몰라서요. 1 2012/08/01 2,783
136818 지금 캠핑가면,,,고생일까요?? 14 ㅇㅇ 2012/08/01 3,500
136817 인천공항 매각 기사 보다가 발견했어요.(링크) 4 .. 2012/08/01 1,729
136816 딸, 아들 차별 문제..앞으로도 계속 그럴까요? 10 .. 2012/08/01 2,392
136815 디지털방송 어떤것이 좋은가요? KT? SKY? SK텔레콤? 1 디지털케이블.. 2012/08/01 1,800
136814 수박 안자른거 냉장고에서 얼마나 갈까요? 11 상할까요 2012/08/01 6,680
136813 유명한 양배추 채칼 맞는지 봐주세요..아리송해요.. 4 .. 2012/08/01 2,159
136812 아토피 연고 후기 기다립니다. 3 아토피 2012/08/01 1,624
136811 안녕하세요~비행기에 실을 유모차 관련 5 궁금미 2012/08/01 1,749
136810 식용유 올리브유/포도씨유 사용하시나요, 일반식용유 사용하시나요?.. 6 2012/08/01 3,008
136809 결혼결정시 종교문제가 꽤 중요한 고려사항인가요? 21 goquit.. 2012/08/01 6,974
136808 소갈비찜, 익히기 직전에 키위 넣어도 되나요? 덥다 2012/08/01 1,456
136807 에어컨 사면 보통 몇칠만에 설치하러 오나요? 8 피돌이 2012/08/01 1,678
136806 간식으로 단호박이 짱이네요~ 9 bluebe.. 2012/08/01 3,268