82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,697
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
137228 헉.. 부모 ebs 보는데요 3 2012/08/02 3,180
137227 매직스티키 써보신분 1 청소 2012/08/02 901
137226 대기업 때려치고 가업 물려받겠다는 남친 15 고민 2012/08/02 6,733
137225 급!! 지하철역근처 갈만한곳 추천해 주세요^^ 3 ^^ 2012/08/02 1,579
137224 취미에 미쳐 사는 남편 어떠세요? 25 더운데미쵸 2012/08/02 6,001
137223 여수 엑스포요..저렴하게 다녀오세요.. 8 ........ 2012/08/02 2,046
137222 중학생 영어 교과서 씨디는 어디서 구하나요? 4 얼음동동감주.. 2012/08/02 1,089
137221 선수들의 눈물,나의딸의눈물,나의눈물 그리고 우리의 눈물 boston.. 2012/08/02 933
137220 올림픽 방송 원자현이요 6 마봉춘 2012/08/02 2,334
137219 크리스탈 라이트 1 맛있당 2012/08/02 2,585
137218 임경선 책... 엄마와 연애할때. 3 앙이뽕 2012/08/02 1,871
137217 현미밥이 안맞는 사람도 있을까요? 6 ??? 2012/08/02 3,620
137216 요즘 청소 꼬박꼬박하세요? 23 .. 2012/08/02 4,860
137215 아이스에이지 7살이 봐도 재미있을까요?? 7 .... 2012/08/02 1,596
137214 상암동에 게이트 볼장이 있나요? 2 .... 2012/08/02 808
137213 근데 장례에 대한 제 생각이 특이한가요? 7 나님 2012/08/02 2,509
137212 손학규는 어떤 사람이에요? 14 그립다 2012/08/02 2,286
137211 생리때 종아리가 아픈데.. 6 짜증 2012/08/02 2,681
137210 메달 몇 갠지 설명하는 사람 1 마봉춘 2012/08/02 1,112
137209 잠실에.... 1 잠잘 만한 .. 2012/08/02 1,201
137208 8월 2일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ 세우실 2012/08/02 940
137207 확인하고 가세요 여수엑스포 2012/08/02 943
137206 갤럭시s2로 바꾸려는데요 어떤 조건이면 괜찮은건가요? 3 .. 2012/08/02 1,218
137205 30년 넘게 연락없었던 신랑 생부 위독하다고 연락 12 심란 2012/08/02 5,131
137204 오늘 면허증 나와요 ^^ 2 운전연수 2012/08/02 1,048