82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,445
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
142897 다이알비누말이에요 4 비누고르기 2012/08/23 4,928
142896 한국의 목사들이 존경받지 못하는 이유 3 호박덩쿨 2012/08/23 1,077
142895 아기 둘과 갈만한곳 알려주세요 4 아기데리고 2012/08/23 682
142894 첫아이를 생각하면 동생이 있는게 좋을까요? 39 부자살림 2012/08/23 3,265
142893 공부란 시험에서 좋은 성적을 따기 위한 수단일 뿐 2 알리야 2012/08/23 875
142892 인터넷 정기적금..추천해주세요. 리하 2012/08/23 879
142891 이웃집 여자 2 ... 2012/08/23 1,799
142890 (조언) 이럴 땐 어떻게 해야할까용 (후기) 1 솔직한찌질이.. 2012/08/23 1,119
142889 어디가면 동양화 많이 볼 수 있나요? 그림 2012/08/23 473
142888 팔자주름이 한쪽만 두드러져보이는데 어떡하죠-_- 2 방법 좀 2012/08/23 1,566
142887 마트에 파는 블랙커피 추천 좀 해주세요 10 ^ㅇ^ 2012/08/23 1,705
142886 한국 여성들이 찬양하는 나라의 강간률 22 82 2012/08/23 3,192
142885 안철수 룸살롱 문제,악의적가공 가공햇다고 밝혀짐 2 흰구름 2012/08/23 1,416
142884 박근혜 나 떨고 있니? 단무지 2012/08/23 1,159
142883 밑에 와이파이 글에 묻어서 저도 물어볼게요 1 그냥 2012/08/23 773
142882 오빤 MB 스타일(싫으신 분 패스) 2 강제해외진출.. 2012/08/23 1,166
142881 산후조리원 노원구 추천해 주세요 행복 2012/08/23 678
142880 82를 떠나고 싶습니다 11 진정 2012/08/23 3,025
142879 역삼동 라움 결혼식에서 밥만 먼저 먹고 올수 있나요? 2 돈낸게 억울.. 2012/08/23 4,927
142878 어젯저녁에 아이라인 반영구했어요 16 @@ 2012/08/23 4,611
142877 욕실 천장에서 물이 뚝뚝 떨어져요 3 전세살이 2012/08/23 1,499
142876 맨하탄에서 흉기 난동부리던 인간은 총맞았는데...한국은 4 낸시 2012/08/23 992
142875 코까지 오는 앞머리, 언제 턱밑까지 길까요? ㅠ 1 저기..똑똑.. 2012/08/23 3,415
142874 필로소피(?) 옷 예쁘네요 19 비싸겠죠??.. 2012/08/23 4,547
142873 건강한 사회가 되려면 어떻게 해야 할까요.. 7 ,,...... 2012/08/23 1,116