82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,444
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
140663 남자들을 만나보니 드는생각이.... 15 막시무스 2012/08/18 5,622
140662 너무나 멋진 이정의 외로워 외로워 2 불후@@ 2012/08/18 1,487
140661 베가레이서s5 어떤가요? 6 고민맘 2012/08/18 3,496
140660 시동생 결혼식에 한복 색깔... 9 ^^ 2012/08/18 6,649
140659 넝쿨당 등장인물 나이가 이해가 안 가요 6 ㅇㅇ 2012/08/18 3,119
140658 강남고속버스 호남터미널.. 1 빙그레 2012/08/18 4,088
140657 머리 좀 밝은 갈색으로 하면 어려보일까요? 7 40대 2012/08/18 2,873
140656 일본에서 야마하악기를 사올 경우 질문 2012/08/18 1,125
140655 제일풍경채라는 아파트 살아보시거나 살고 계신분 질문요!! 4 아파트 2012/08/18 1,871
140654 돈모으기 혼자만의 착각일까요? 15 조언해주세요.. 2012/08/18 5,674
140653 얼마전에 에코백 준다는 이벤트 게시글이 없어졌나요? 2 어디간걸까?.. 2012/08/18 1,146
140652 넝쿨당 짜증나네요. 12 .. 2012/08/18 7,713
140651 요즘 절대시계떄문에 간첩신고율 되게 올랐다던데.. 2 ... 2012/08/18 1,456
140650 수명연장으로 연명하는 노인들 1 ... 2012/08/18 1,576
140649 넝쿨당질문-왜 동서는 귀남이 버린거에요? 5 00 2012/08/18 3,263
140648 요즘 누리는 사치 13 여름 끝물!.. 2012/08/18 5,375
140647 이렇게 계속산다는 게 너무 힘들어요 70 ㅎㅂ 2012/08/18 20,448
140646 의정부역 묻지마 칼부림 사진 봤는데...끔찍...ㅠㅠ 흉흉한세상... 2012/08/18 3,268
140645 일본인 한국 무시하는거 정말 싫지 않나요 키키키 2012/08/18 990
140644 남친에게 참 미련하게 툴툴댔네요;; 4 2012/08/18 1,813
140643 이혼한 친정오빠 10 속풀이 2012/08/18 5,538
140642 더위먹은 증상일까요?? 아파요 2012/08/18 1,468
140641 오바마, 북한인권법 재승인 법안 서명 3 역시 2012/08/18 589
140640 로이첸 냄비... 2 다해사랑 2012/08/18 2,813
140639 민호 교복인데요 이거 무슨색인지 좀 봐주세요^^ 3 아지아지 2012/08/18 1,516