82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 "일용할 양식"을 뭐라 하나요?

... 조회수 : 4,176
작성일 : 2012-07-20 23:10:52
성경 구절에 일용할 양식 이라는 말이 나오는데 이 말을 영어로 뭐라 하는지 모르겠어요.
여러가지로 표현할 수 있겠지만 영어 성경에 나오는 딱 그 표현으로는 뭐라고 하나요?
IP : 180.228.xxx.121
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '12.7.20 11:28 PM (122.32.xxx.19)

    주기도문 중: 우리에게 일용할 양식을 주옵시고
    give us our daily bread

  • 2. ...
    '12.7.20 11:32 PM (180.228.xxx.121)

    댓글 주신 두 분, 감사합니다.
    그러고 보니 daily bread가 딱 맞는 표현 같네요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
146074 야근으로 늦은 귀가로 택시를 탔는데요 13 택시 무셔 2012/08/25 5,196
146073 김연아 선수 2012년 록산느의 탱고 유툽 영상! 23 꺄~ 2012/08/25 5,388
146072 원글지울게요.감사합니다. 30 ... 2012/08/25 10,438
146071 어린이집 선생님이 애들 엉덩이를 때린다는데요 2 고민 2012/08/25 3,212
146070 택배, 배달 안 해놓고 배달완료..난생 처음 겪어봤네요 9 zzz 2012/08/25 11,721
146069 저 같은분 없으시죠 4 걱정 2012/08/25 2,241
146068 부모님 모시고 코엑스 아쿠아리움 가요. 점심 어떻게 할까요? 8 어디 2012/08/25 3,367
146067 백범일지를 읽고 논술주제를 잡는다면? 3 어렵다 2012/08/25 1,625
146066 33개월 아기 아기띠 사면 안될까요? 6 실컷안아주자.. 2012/08/25 2,421
146065 창문에 테이프나 신문지 말고 뽁뽁이는 어떨까요? 1 태풍 2012/08/25 2,911
146064 아놔~ 아래한글에서 sur 만 치면 녁으로 바꿔놓는데... 7 ... 2012/08/25 1,599
146063 대학을 지원하려하는데 입학과 동시에 취업이라던지 2 아이 미래가.. 2012/08/25 1,941
146062 어떻해안 하나요 담주 월요일서울가는 문제 1 오잉꼬잉 2012/08/25 1,353
146061 이럴 땐 어떻게 하는게 좋은건가요?? 1 ... 2012/08/25 1,229
146060 중학생도 휴학이 가능한가요? 4 오늘도 2012/08/25 3,670
146059 요즘 엄마들 진짜 똑똑하시죠? 어떤 집을 선택하고 싶으세요? 2 초록우산 2012/08/25 2,213
146058 유럽 사람들은.. 세계에서 본인들을 어떻게 생각하나요? 8 유럽.. 2012/08/25 2,387
146057 근데 사랑과전쟁은 왜 홀어머니만 나와요? 2 맨날 2012/08/25 2,608
146056 음식점에서 이런 남편들 많나요? 24 이런모습 2012/08/25 11,784
146055 이자벨 위페르 9 깜놀 2012/08/25 2,322
146054 고추장물...너무 맛있어요^^ 6 맛나요ㅁ 2012/08/25 5,636
146053 구형 핸드폰이 드디어 시망 하셔서 1 스마트폰 2012/08/25 1,515
146052 .. 3 별헤는 밤 2012/08/25 2,043
146051 아랑사또전 보세요? 2 나모 2012/08/25 2,259
146050 너무 귀여워요.잘때 한시간씩 들여다봐도 지겹지가 않아요 42 저는 제 아.. 2012/08/25 15,469
< 63951 63952 63953 63954 63955 63956 63957 63958 63959 63960 >> 이전 자유게시판
게시판 검색