여러가지로 표현할 수 있겠지만 영어 성경에 나오는 딱 그 표현으로는 뭐라고 하나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 "일용할 양식"을 뭐라 하나요?
... 조회수 : 4,123
작성일 : 2012-07-20 23:10:52
성경 구절에 일용할 양식 이라는 말이 나오는데 이 말을 영어로 뭐라 하는지 모르겠어요.
IP : 180.228.xxx.121
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'12.7.20 11:28 PM (122.32.xxx.19)주기도문 중: 우리에게 일용할 양식을 주옵시고
give us our daily bread2. ...
'12.7.20 11:32 PM (180.228.xxx.121)댓글 주신 두 분, 감사합니다.
그러고 보니 daily bread가 딱 맞는 표현 같네요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 132871 | 영화보고 귀가중~~ 6 | 팔랑엄마 | 2012/07/21 | 2,384 |
| 132870 | 남편 때문에 진짜 우울 6 | 우울녀 | 2012/07/21 | 5,607 |
| 132869 | 남동생 철야근무할때 연락도 없이 안들어옵니다. 4 | 얼음동동감주.. | 2012/07/21 | 1,829 |
| 132868 | 지금 열대야 인가요? 14 | .. | 2012/07/21 | 4,778 |
| 132867 | 팻두, '딸을 만지는 아버지' 뮤비 공개. 4 | 아동 성폭력.. | 2012/07/21 | 2,520 |
| 132866 | 불법체류자와 출입국관리 3 | ........ | 2012/07/21 | 1,789 |
| 132865 | 150일 된 아기 데리고 이사하는데 심란해요... 6 | 이사 | 2012/07/21 | 2,395 |
| 132864 | 사마귀 -중1딸 발바닥 5 | ㄷ | 2012/07/21 | 1,821 |
| 132863 | 오늘 유디치과 첨 가봤는데요,, 12 | 네트워크 치.. | 2012/07/21 | 8,156 |
| 132862 | 95- 97 년도 가요들 4 | .... | 2012/07/21 | 1,791 |
| 132861 | 장아찌 담을때요??? 1 | .. | 2012/07/21 | 1,231 |
| 132860 | 시큰아버님 조문 다녀오려는데요..어쩌는게 좋을까요 7 | 맏며눌 | 2012/07/21 | 2,124 |
| 132859 | 나이 42 25 | 제가요 | 2012/07/21 | 11,707 |
| 132858 | 초5 윤선생 시키면 어떨까요? 1 | .. | 2012/07/21 | 1,926 |
| 132857 | 드뎌 기사 떳네요. 통영 실종 소녀 8 | 연합뉴스 | 2012/07/21 | 9,010 |
| 132856 | 혹시 주변에 테솔 하신분 계시면 비전이 어떤가요 ? 6 | 영어05 | 2012/07/21 | 3,528 |
| 132855 | 태몽은 과학적이지 않지만 너무 잘 맞지 않아요? 25 | 신기해 | 2012/07/21 | 12,117 |
| 132854 | 시애틀의 잠 못이루는 밤 하네요 12 | ᆢ | 2012/07/21 | 2,523 |
| 132853 | 별거 두달째...지금 나는... 17 | 너무싫다 | 2012/07/21 | 9,157 |
| 132852 | 왜 납치사건이 있으면 조선족 소행이라 생각하시는지? 27 | 저 조선족 .. | 2012/07/21 | 4,886 |
| 132851 | 쿠쿠 압력 밥솥 패킹 세척 하구요.. 1 | 밥맛 뚝 | 2012/07/21 | 3,701 |
| 132850 | 선풍기랑 타워팬 중 어떤 것이 더 좋나요?? 5 | 덥다~ | 2012/07/21 | 10,402 |
| 132849 | 나꼼수 듣다가 ㅋㅋ 6 | 띵이 | 2012/07/21 | 2,717 |
| 132848 | 몸빼바지 진짜 편해요 13 | 김장담그자 | 2012/07/21 | 5,254 |
| 132847 | 친정아빠가 문자로 시를 보내주셨어요. 뻘쭘^^; 7 | 아줌마 | 2012/07/21 | 2,185 |