여러가지로 표현할 수 있겠지만 영어 성경에 나오는 딱 그 표현으로는 뭐라고 하나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 "일용할 양식"을 뭐라 하나요?
... 조회수 : 4,118
작성일 : 2012-07-20 23:10:52
성경 구절에 일용할 양식 이라는 말이 나오는데 이 말을 영어로 뭐라 하는지 모르겠어요.
IP : 180.228.xxx.121
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'12.7.20 11:28 PM (122.32.xxx.19)주기도문 중: 우리에게 일용할 양식을 주옵시고
give us our daily bread2. ...
'12.7.20 11:32 PM (180.228.xxx.121)댓글 주신 두 분, 감사합니다.
그러고 보니 daily bread가 딱 맞는 표현 같네요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 132858 | 오늘 6시 30분.... 8 | 두근두근 | 2012/07/21 | 2,883 |
| 132857 | 마세코 보니 그 기자분 6 | 마세코 | 2012/07/21 | 3,511 |
| 132856 | 체육교사 되려면 사범대 졸업후 임용을 보면 되나요? 4 | 질문 | 2012/07/21 | 5,225 |
| 132855 | 도토리묵 냉동해도 되나요? 4 | 많아요 | 2012/07/21 | 11,257 |
| 132854 | 서울여상 mbc 스페셜 14 | 맞아 | 2012/07/21 | 9,745 |
| 132853 | 내신은 5등급, 평가원 시험은 3등급 이면 수시를 어디로 써야 .. 2 | 내일은 희망.. | 2012/07/21 | 2,695 |
| 132852 | 남편한테도 못받아본 ㅋㅋㅋㅋ 1 | 임금님귀는 .. | 2012/07/21 | 1,915 |
| 132851 | 대학병원에서 치과치료 많이 비싼가요? 1 | .. | 2012/07/21 | 1,663 |
| 132850 | 수영하시는분들~ 5 | 저질체력 | 2012/07/21 | 2,459 |
| 132849 | 다운받으려는데요... | 유홍준 교수.. | 2012/07/21 | 827 |
| 132848 | 나친박 시즌2 도 들어야죠... 1 | 올리브♬ | 2012/07/21 | 1,409 |
| 132847 | 꿈해몽부탁드립니다. | ^^ | 2012/07/21 | 937 |
| 132846 | 그냥 써보는 아직 많이 남은 결혼할 때 집안 걱정 ㅎㅎ 47 | 제빵기 | 2012/07/21 | 14,392 |
| 132845 | spring semester ??? 1 | 뭐지? | 2012/07/21 | 1,472 |
| 132844 | 뼈다귀해장국을 끓였는데요 3 | !! | 2012/07/21 | 1,607 |
| 132843 | 캐나다에서 먹어 본 양파링 7 | 뱅쿠버 | 2012/07/21 | 3,572 |
| 132842 | 정관장 홍삼 달려서 팩으로 만들어주는거 드셔보신 분 1 | .. | 2012/07/21 | 2,204 |
| 132841 | 돼지 뒷다리, 절대 먹을 게 못돼요~!!!!! 25 | 심뽀 | 2012/07/21 | 32,049 |
| 132840 | 내일 남편이 치질수술을 받는다는데 따라가야 할까요? 23 | ㅇㅇ | 2012/07/21 | 5,061 |
| 132839 | 요즘 옷이 심하게 싸지 않나요? 16 | 옷값 | 2012/07/21 | 13,362 |
| 132838 | 지금 미국인데요 한국에 콘도그 파는데있나요? 5 | 자유부인 | 2012/07/21 | 2,285 |
| 132837 | 통지표정정기간이있나요 6 | 아... | 2012/07/21 | 2,039 |
| 132836 | 영화보고 귀가중~~ 6 | 팔랑엄마 | 2012/07/21 | 2,384 |
| 132835 | 남편 때문에 진짜 우울 6 | 우울녀 | 2012/07/21 | 5,606 |
| 132834 | 남동생 철야근무할때 연락도 없이 안들어옵니다. 4 | 얼음동동감주.. | 2012/07/21 | 1,829 |