여러가지로 표현할 수 있겠지만 영어 성경에 나오는 딱 그 표현으로는 뭐라고 하나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 "일용할 양식"을 뭐라 하나요?
... 조회수 : 4,117
작성일 : 2012-07-20 23:10:52
성경 구절에 일용할 양식 이라는 말이 나오는데 이 말을 영어로 뭐라 하는지 모르겠어요.
IP : 180.228.xxx.121
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'12.7.20 11:28 PM (122.32.xxx.19)주기도문 중: 우리에게 일용할 양식을 주옵시고
give us our daily bread2. ...
'12.7.20 11:32 PM (180.228.xxx.121)댓글 주신 두 분, 감사합니다.
그러고 보니 daily bread가 딱 맞는 표현 같네요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 132924 | 후라이팬으로 돈가스 맛있게 굽는 방법 알려주세요 9 | 돈가스 | 2012/07/21 | 21,025 |
| 132923 | 배트맨 다크 나이트 라이즈..초등생이랑 보기 어떤가요? 13 | 저기요 | 2012/07/21 | 3,308 |
| 132922 | 레자로 소파리폼하면 어떤가요? 3 | 튼실이맘 | 2012/07/21 | 2,092 |
| 132921 | 고등어조림 3 | 찬란하라 | 2012/07/21 | 1,793 |
| 132920 | 중학교 교과학력우수상요~ 5 | 초보엄마 | 2012/07/21 | 4,430 |
| 132919 | 표준편차가 대체 뭐예요?? 11 | 성적표 | 2012/07/21 | 5,645 |
| 132918 | 난생 처음 입원했는데 TV 소리때문에 ㅠㅠ 4 | 검은나비 | 2012/07/21 | 2,226 |
| 132917 | LA 갈비 후라이팬에 굽는 노하우 좀 자세히 ... 5 | .. | 2012/07/21 | 9,882 |
| 132916 | 부가세 관련,,,아시는 분 6 | 도와주세요 | 2012/07/21 | 1,908 |
| 132915 | 횡성한우 ..알려주세요 5 | 밍키사랑 | 2012/07/21 | 2,182 |
| 132914 | 한의원을 다녀왔어요 ㅠㅠ 7 | 중2맘 | 2012/07/21 | 2,700 |
| 132913 | 롱삼도 모르는 사람 여기 있어요 4 | 선물 | 2012/07/21 | 2,585 |
| 132912 | 세계에서 가장 오래 되었다는 나라 말인데요. 9 | 이집트 | 2012/07/21 | 4,431 |
| 132911 | 어제 시애틀의 잠못이루는밤 보시고 아쉬운분들 음악들으세요. 1 | .. | 2012/07/21 | 1,844 |
| 132910 | ‘힐링캠프’로 간 안철수, 뒷맛이 씁쓸한 까닭 10 | 샬랄라 | 2012/07/21 | 4,839 |
| 132909 | 애가 아파도 어린이집에서는 오라고 하던데요 | -_- | 2012/07/21 | 1,308 |
| 132908 | 어제 코리아 갓 탤런트에서 김재환군 2 | 이럴수가 | 2012/07/21 | 2,619 |
| 132907 | 단호박 씨 1 | 쉬이 | 2012/07/21 | 2,186 |
| 132906 | 겨우살이 | 보리 | 2012/07/21 | 1,384 |
| 132905 | 아파트값 붕괴 어쩌고 해도 대구는 아파트가격하락 잘 모르겠어요 26 | 아파트 | 2012/07/21 | 12,723 |
| 132904 | 어제 벙커 모임 잘하셨나요 9 | /// | 2012/07/21 | 2,745 |
| 132903 | 종부세의 기적 ~~ 1 | 참맛 | 2012/07/21 | 2,274 |
| 132902 | 고양이 키우시는 분들께 조언 부탁드려요~ 12 | 야옹 | 2012/07/21 | 2,658 |
| 132901 | 영화도 보고 공연도 보고 자예캠 festival 21일 서울광장.. | 달리아772.. | 2012/07/21 | 1,204 |
| 132900 | 개통 7개월 만에‥자전거길 '폭삭' 2 | 참맛 | 2012/07/21 | 2,179 |