여러가지로 표현할 수 있겠지만 영어 성경에 나오는 딱 그 표현으로는 뭐라고 하나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 "일용할 양식"을 뭐라 하나요?
... 조회수 : 4,118
작성일 : 2012-07-20 23:10:52
성경 구절에 일용할 양식 이라는 말이 나오는데 이 말을 영어로 뭐라 하는지 모르겠어요.
IP : 180.228.xxx.121
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'12.7.20 11:28 PM (122.32.xxx.19)주기도문 중: 우리에게 일용할 양식을 주옵시고
give us our daily bread2. ...
'12.7.20 11:32 PM (180.228.xxx.121)댓글 주신 두 분, 감사합니다.
그러고 보니 daily bread가 딱 맞는 표현 같네요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 134911 | 요즘 아이들은 우리 때랑 뇌구조가 완전히 다른 것 같아요 2 | 조숙 | 2012/07/26 | 1,973 |
| 134910 | 보험용어 하나 물어 볼게요. 4 | 대기중 | 2012/07/26 | 843 |
| 134909 | 친일 훈도의 ‘혈서’와 역사인식 2 | 샬랄라 | 2012/07/26 | 708 |
| 134908 | 크록스 칼리 신으시는분께 여쭈어요 7 | 크록스 | 2012/07/26 | 1,643 |
| 134907 | 손지창이랑 안정환 배우자복은 많은것 ..?? 12 | ... | 2012/07/26 | 7,167 |
| 134906 | 원어민선생에게 이렇게 말하면 실례인가요? 7 | Keren | 2012/07/26 | 2,031 |
| 134905 | 82만하면 시간이 확확 가네요. 5 | .... | 2012/07/26 | 1,051 |
| 134904 | 며느리끼리 친하게 지내시나요? 10 | ... | 2012/07/26 | 2,808 |
| 134903 | 일본산 그렇게 신경쓰이세요?? 135 | 파란장미 | 2012/07/26 | 22,769 |
| 134902 | 구운마늘파이 맛있어요 4 | 나두 ㅋ | 2012/07/26 | 1,188 |
| 134901 | 웅진 코웨이에서 나오는 제습기 어떤가요. 1 | 문의해요. .. | 2012/07/26 | 4,918 |
| 134900 | 어느쪽이 더 섭섭한건가요? | 그놈의 락이.. | 2012/07/26 | 697 |
| 134899 | 영어 아주 못하는 아이에게 13 | ... | 2012/07/26 | 2,089 |
| 134898 | 시어머님들은 참 신기하죠. 26 | .. | 2012/07/26 | 10,298 |
| 134897 | 새누리당 입장에선 문재인보다 안철수것죠... 10 | 점둘.. | 2012/07/26 | 1,689 |
| 134896 | 나이가 많은데 2 | 궁금해요 | 2012/07/26 | 1,147 |
| 134895 | 갑상선에 양성종양이 있을때 수술해야하나요? 3 | 걱정 | 2012/07/26 | 3,162 |
| 134894 | 구당김남수 침술과 뜸시술 2심도 패소..어이없네요 15 | 어이상실 | 2012/07/26 | 2,728 |
| 134893 | 집명의를 가족동의 없이 변경하면.. 1 | 부란 | 2012/07/26 | 1,051 |
| 134892 | < 추적 60분>겉핥기식 ‘균형’으로 진실규명 미흡 | yjsdm | 2012/07/26 | 745 |
| 134891 | 금메달 10개 미만으로 예상됨 3 | 예언가 | 2012/07/26 | 1,098 |
| 134890 | 어제 짝 여자5호 예쁜가요? 23 | w | 2012/07/26 | 3,645 |
| 134889 | 가수 장재인 사진 보셨어요? 11 | 헉 | 2012/07/26 | 7,193 |
| 134888 | 고라니 1 | 고구마밭 | 2012/07/26 | 964 |
| 134887 | 사랑니 발치 2 | ㅠㅠ | 2012/07/26 | 1,089 |