여러가지로 표현할 수 있겠지만 영어 성경에 나오는 딱 그 표현으로는 뭐라고 하나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 "일용할 양식"을 뭐라 하나요?
... 조회수 : 3,579
작성일 : 2012-07-20 23:10:52
성경 구절에 일용할 양식 이라는 말이 나오는데 이 말을 영어로 뭐라 하는지 모르겠어요.
IP : 180.228.xxx.121
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'12.7.20 11:28 PM (122.32.xxx.19)주기도문 중: 우리에게 일용할 양식을 주옵시고
give us our daily bread2. ...
'12.7.20 11:32 PM (180.228.xxx.121)댓글 주신 두 분, 감사합니다.
그러고 보니 daily bread가 딱 맞는 표현 같네요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 136697 | 축구!! 28 | 아아 | 2012/08/08 | 10,177 |
| 136696 | 브라질하고 축구경기 13 | 몇대몇? | 2012/08/08 | 3,168 |
| 136695 | 추워서 깼어요 14 | 추워서 | 2012/08/08 | 2,953 |
| 136694 | 김현우 금메달!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!.. 10 | ... | 2012/08/08 | 4,521 |
| 136693 | 이제 사과의 계절이 시작되는데 믿고 살만한 사이트 좀 알려주세요.. 5 | 가을냄새가?.. | 2012/08/08 | 1,476 |
| 136692 | 선풍기 끄면 덥고 켜면 추워요 5 | 쩝 | 2012/08/08 | 1,518 |
| 136691 | 앞으로는 배우자 경제력 관한 글에는.. 4 | kj | 2012/08/08 | 2,457 |
| 136690 | 오늘 모스 버거 먹어봤어요 7 | .. | 2012/08/08 | 3,249 |
| 136689 | 사랑해서 결혼한 사람이 부러워요 19 | ㅜ | 2012/08/08 | 5,709 |
| 136688 | 삶이 저만 실패한인생같아요 27 | 맘이 | 2012/08/08 | 10,268 |
| 136687 | 오오 멕시코 골!!!!!!!! 4 | 바람이분다 | 2012/08/08 | 1,380 |
| 136686 | 맛없는 메론 어떻게할까요. 4 | ... | 2012/08/08 | 2,481 |
| 136685 | 육아휴직중이라고 카드발급 거절당했어요 4 | ㅠㅠ | 2012/08/08 | 2,454 |
| 136684 | 더워도 샤워안하는 남편...정말 미춰요 12 | 야야야 | 2012/08/08 | 4,149 |
| 136683 | 뜬금없지만 양가죽코트 어떤가요?? 1 | 양가죽 | 2012/08/08 | 862 |
| 136682 | 게시판 글을 읽다보면 10 | ᆢ | 2012/08/08 | 1,534 |
| 136681 | 여자들이 다들 확실한 커리어 갖고 승승장구하면 좋지만요, 2 | .... .. | 2012/08/08 | 1,791 |
| 136680 | 남편이 잠을 안자네요. | 구어삼삼 | 2012/08/08 | 1,085 |
| 136679 | 부끄러움 많은 5살...사회성 기다려 주어야 할까요?? 11 | 아들 | 2012/08/08 | 4,903 |
| 136678 | bmw 320 모시는 분들? 4 | 새옹 | 2012/08/08 | 2,337 |
| 136677 | 일본멕시코전 볼 수있는 싸이트 있나요. 4 | 이둥이 | 2012/08/08 | 921 |
| 136676 | 아파트 1층 많이 안더워요 2 | 1층좋아 | 2012/08/08 | 1,423 |
| 136675 | 사골 끓이는데 왜 뽀얗게 국물이 안 나죠? 17 | 어쩌죠? | 2012/08/08 | 5,428 |
| 136674 | 취집? 취직? 9 | 이건 뭔가요.. | 2012/08/08 | 2,746 |
| 136673 | 제 연애패턴에 무슨 문제 있는걸까요? 항상 다혈질인 남자만 만나.. 6 | 물음표 | 2012/08/08 | 3,526 |