여러가지로 표현할 수 있겠지만 영어 성경에 나오는 딱 그 표현으로는 뭐라고 하나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 "일용할 양식"을 뭐라 하나요?
... 조회수 : 3,569
작성일 : 2012-07-20 23:10:52
성경 구절에 일용할 양식 이라는 말이 나오는데 이 말을 영어로 뭐라 하는지 모르겠어요.
IP : 180.228.xxx.121
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'12.7.20 11:28 PM (122.32.xxx.19)주기도문 중: 우리에게 일용할 양식을 주옵시고
give us our daily bread2. ...
'12.7.20 11:32 PM (180.228.xxx.121)댓글 주신 두 분, 감사합니다.
그러고 보니 daily bread가 딱 맞는 표현 같네요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 134066 | 전기요금 계산기 - 전기요금 미리 알려드려요... 9 | ... | 2012/08/01 | 3,298 |
| 134065 | (링크)화영, 김광수 대표 찾아가 눈물로 사과//(영상)춤추다 .. 16 | Ricard.. | 2012/08/01 | 3,858 |
| 134064 | 집전화는 어떤걸 해야하나요 2 | 집전화 | 2012/08/01 | 876 |
| 134063 | 오송 아파트 추천부탁드립니다 1 | 나루 | 2012/08/01 | 1,870 |
| 134062 | 미대 입시 상담 하는 곳 없을까요? 2 | 미즈박 | 2012/08/01 | 1,199 |
| 134061 | 8월 1일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 1 | 세우실 | 2012/08/01 | 511 |
| 134060 | 갤럭시s2- 알람을 매시간 설정을 해야하는데요. 1 | 알려주세요 | 2012/08/01 | 1,898 |
| 134059 | 애기 둘 휴가 어떻게 할까요? 5 | 글쎄 | 2012/08/01 | 637 |
| 134058 | 생크림이 몽글몽글 뭉쳐있으면 상한건가요? 3 | 어쩌나 | 2012/08/01 | 1,731 |
| 134057 | wee sing 노래 도와 주세요 | 초보맘 | 2012/08/01 | 484 |
| 134056 | 화영이를 성격이상자로 모는 광수 10 | 아기돼지꿀꿀.. | 2012/08/01 | 2,347 |
| 134055 | 대학로 연극 좀 추천해주세요~ | 연극찾기 | 2012/08/01 | 590 |
| 134054 | 선물??? | 국화옆에서 | 2012/08/01 | 396 |
| 134053 | 티아라글 이제 올리지 말라고 마지막 소설... 8 | .. | 2012/08/01 | 1,449 |
| 134052 | 화영이한태 탈퇴하라 바람 넣지 마세요 12 | 아니 | 2012/08/01 | 2,412 |
| 134051 | 식탁한세트 옮기는 비용 3 | 아시는 분 | 2012/08/01 | 1,182 |
| 134050 | 8월 1일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 | 세우실 | 2012/08/01 | 426 |
| 134049 | 영어 문제 5 | 영어초보 | 2012/08/01 | 937 |
| 134048 | 등산용 무릎보호대 추천 부탁드립니다. | 등산초보 | 2012/08/01 | 2,922 |
| 134047 | 지연생얼.jpg 2 | 베티링크 | 2012/08/01 | 3,144 |
| 134046 | 티아라사태 일단락 된건가요? 13 | .. | 2012/08/01 | 2,283 |
| 134045 | 금강산콘도-다녀오신분 계세요? 8 | /// | 2012/08/01 | 2,037 |
| 134044 | 휴가가려는데요.공인인증서 어떻게 usb에 복사하나요? 2 | 공인인중서 | 2012/08/01 | 2,615 |
| 134043 | 베란다에 발 세워 놓으신 분 계세요? 3 | 1층 | 2012/08/01 | 2,203 |
| 134042 | 편파적 종교비판 19 | 조약돌 | 2012/08/01 | 2,587 |