82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어로 "일용할 양식"을 뭐라 하나요?

... 조회수 : 4,305
작성일 : 2012-07-20 23:10:52
성경 구절에 일용할 양식 이라는 말이 나오는데 이 말을 영어로 뭐라 하는지 모르겠어요.
여러가지로 표현할 수 있겠지만 영어 성경에 나오는 딱 그 표현으로는 뭐라고 하나요?
IP : 180.228.xxx.121
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '12.7.20 11:28 PM (122.32.xxx.19)

    주기도문 중: 우리에게 일용할 양식을 주옵시고
    give us our daily bread

  • 2. ...
    '12.7.20 11:32 PM (180.228.xxx.121)

    댓글 주신 두 분, 감사합니다.
    그러고 보니 daily bread가 딱 맞는 표현 같네요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1772747 압구정역 근처 , 룸 있는 조용한 식당 추천 부탁드립니다 라나 09:31:15 3
1772746 수능보다 학력고사가 더 잔인했던거 같아요, 그래도 09:30:49 29
1772745 아이가 초 고학년되더니 의대가고싶다네요 1 ㅇㅇ 09:29:05 83
1772744 딸의 브래지어 안쪽에 분비물이 있어요. 5 걱정맘 09:25:27 412
1772743 접촉성 피부염인데 쌍꺼풀 수술 괜찮을까요? ㄹㄹ 09:25:02 34
1772742 살면서 멀리해야 할 부류 보다가 09:22:06 213
1772741 논현동 예쁜 인테리어가게 인테리어 09:21:41 88
1772740 대안학교 다니는 아이 수능 보는데요 1 ㅇㅇ 09:17:50 271
1772739 우리아이 수능 망한 썰 4 ... 09:16:48 626
1772738 오늘 은행 몇시에 여나요? 1 ..... 09:16:05 262
1772737 크리스마스 트리 대여 ... 09:15:23 87
1772736 맥심 아라비카 100끼리도 맛이 다를 수 있나요? ……… 09:14:47 64
1772735 윤 김 아무것도 아닌것처럼 웃으며 나오진 않겠죠? 2 ..... 09:13:01 318
1772734 수능에서 제2외국어 안보는 경우가 많나요? 4 ... 09:12:20 185
1772733 셰이빙을 하고 산부인과 가면 이상하게 보나요.. 6 piano 09:07:47 427
1772732 수능날이라 주식시장 이.. 2 바부 09:02:14 1,013
1772731 68년생 남편이 중학생때 만년필 썼다는데 너무 놀랐어요 37 74년생 09:01:24 1,185
1772730 생새우 실온 2시간 2 또 경동시장.. 08:59:41 185
1772729 속초에서 사올 직장동료 간식 추천해주세요 7 여행 08:59:41 311
1772728 수능보러가면서 아이가 한말 2 고3 08:57:39 763
1772727 20년도 전이지만 아직도 수능날 생각나네요 4 ... 08:54:05 356
1772726 수능 시작 2 3호 화이팅.. 08:53:25 347
1772725 원달러 환률 1469.5원.. 15 .. 08:46:29 909
1772724 쌀 사실 분 4 00 08:33:09 981
1772723 [속보] 특검, 황교안 전격 체포… 내란선동 혐의로 구속영장 청.. 5 다음은뚜껑?.. 08:24:05 1,878