82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어로 "일용할 양식"을 뭐라 하나요?

... 조회수 : 4,302
작성일 : 2012-07-20 23:10:52
성경 구절에 일용할 양식 이라는 말이 나오는데 이 말을 영어로 뭐라 하는지 모르겠어요.
여러가지로 표현할 수 있겠지만 영어 성경에 나오는 딱 그 표현으로는 뭐라고 하나요?
IP : 180.228.xxx.121
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '12.7.20 11:28 PM (122.32.xxx.19)

    주기도문 중: 우리에게 일용할 양식을 주옵시고
    give us our daily bread

  • 2. ...
    '12.7.20 11:32 PM (180.228.xxx.121)

    댓글 주신 두 분, 감사합니다.
    그러고 보니 daily bread가 딱 맞는 표현 같네요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1772435 바이오주 상한가 갔어요. ** 11:44:31 118
1772434 공동명의로 아파트 매수해보신 82님 질문있어요 ... 11:40:27 65
1772433 바람피는 사람 특징중에 4 ... 11:37:51 338
1772432 쌍둥이 임신출산 진짜 몸갈아넣으며 하는 일인가봐요 4 ㅇㅇ 11:33:36 372
1772431 지능 낮을수록 맥락보다 단어에 더 의존 6 음.. 11:32:30 360
1772430 수능날 비상약 들고갔댜 쉬는 시간에 먹어도되나요??? 2 수능 11:27:52 238
1772429 고등학교 선택 조언부탁드려요 2 ㅇㅇㅇ 11:26:42 90
1772428 디즈니 플러스 추천해주세요 1 닉네** 11:25:03 64
1772427 가족관계 증명 뗐다가 또 눈물바람이네요 5 엄마 11:22:14 1,411
1772426 오래된 단어인데 아시는 분 계실까요 13 ooo 11:22:03 642
1772425 암 가족력 있는데 담배 피면 안좋을까요? 6 ㅁㅁㄴㅇ 11:18:48 311
1772424 직장 병가 휴직(힘들어서 휴직) 할 수 있는 방법... 이야 11:18:22 149
1772423 오리고기가 정말 다른 고기들에 비해 영양가가 좋나요 4 .. 11:18:11 441
1772422 조계종 종정 성파스님 1 11:17:10 194
1772421 직장 스트레스 2 직장 11:14:02 254
1772420 소득공제를 위한 벤처투자 하고 계신 분 있나요? ... 11:13:09 71
1772419 금이야 옥이야 애지중지 키운 외동아들 9 ... 11:12:52 885
1772418 도전정신 강한 아이한테는 갈수록 상극인 나라같아요( 대문글 읽고.. 8 진짜 11:08:50 555
1772417 애견 까페 하 답답하네요 5 fjtisq.. 11:06:46 636
1772416 수능장 교실 들어갈때 실내화???? 5 낼수능 11:04:55 355
1772415 장기연애 현명한 조언 부탁드립니다. 6 장기 11:04:41 390
1772414 요즘 어떤 병원이 가기 힘든가요 .. 11:04:20 137
1772413 배넷저고리 글을 보고 7 밑에 11:03:31 392
1772412 성당도 헌금 낼일이 너무 많네요 15 또다른숙제 11:00:04 1,433
1772411 절임배추 1 백만불 10:58:34 238