주로 여행갈때 1회용 음식, 간편 음식 이런거요.
레토르트음식은 알루미늄 파우치에 든 것을 이야기하네요.
영어로.. 미국사람들이 사용하는 단어 부탁드릴게요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
3분짜장, 햇반, 여행용 고추장, 깡통 깻잎,, 이런거 영어로 뭐라고 하나요?
영어질문이요 조회수 : 2,573
작성일 : 2012-07-16 10:04:29
IP : 121.160.xxx.196
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'12.7.16 10:49 AM (118.130.xxx.218)3분짜장: instant black bean sauce
깻잎통조림: a can of pickled sesame leaves
여행용 고추장: a portable pack of red pepper paste
이 정도요? 얼마나 자세한 설명이 필요한 건데요?2. 네,,
'12.7.16 2:45 PM (121.160.xxx.196)감사합니다.
수고스럽게 하나하나 해 주셨는데요. 포괄적인 단어가 필요해요.
ready-to-eat 이런거 비슷하면 되는데요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 133283 | 지하 계단보이는 자리에 앉지마세요 | 벙커1 | 2012/07/20 | 2,960 |
| 133282 | 덥다 ---덕천막걸리 한잔 마시고 싶네요 | gjf | 2012/07/20 | 1,471 |
| 133281 | 저는 삼계탕이 제일 쉬워요... 12 | 그냥주저리... | 2012/07/20 | 5,098 |
| 133280 | 한국현대사 책 추천해 주세요. 2 | 방학 | 2012/07/20 | 2,057 |
| 133279 | 전기 건조기 사용할때 습기 어떻게 하나요? | 장마~ | 2012/07/20 | 1,634 |
| 133278 | 오리팬비누써보신분~~ 4 | 초등딸둘 | 2012/07/20 | 5,261 |
| 133277 | [*조언절실]박사학위 단기간에 받으신 분 계신가요? 5 | 선물은 | 2012/07/20 | 2,511 |
| 133276 | 이과5등급아들 대학갈 수 있게 도와주세요. 10 | 자식둔죄인 | 2012/07/20 | 19,869 |
| 133275 | 청각장애아이영어공부어떻게시켜야되는지.. 4 | 궁금 | 2012/07/20 | 1,533 |
| 133274 | 제주도 실종여성분..ㅠㅠ 59 | 오드리82 | 2012/07/20 | 24,734 |
| 133273 | 바다로 해수욕 가시는 분들.. 2 | 부른다 | 2012/07/20 | 1,570 |
| 133272 | 영어 초보인 애들 영어 디브이디, 뭐가 재밌을까요 ? 10 | .... | 2012/07/20 | 2,536 |
| 133271 | 부산 2박3일여행 일정 좀 봐주세요~~~~ 21 | 서울아짐 | 2012/07/20 | 3,068 |
| 133270 | 우울증같은건 없고....건강검진도 정상인데;; 7 | 졸립고 무기.. | 2012/07/20 | 2,336 |
| 133269 | 진정 지금 집사면 안될까요. 33 | 꼭 조언좀요.. | 2012/07/20 | 13,393 |
| 133268 | 보쌈 잘 시켜드세요? 11 | 궁금 | 2012/07/20 | 3,158 |
| 133267 | 급여일인데 급여가 0원이네요 24 | 보험싫다 | 2012/07/20 | 5,590 |
| 133266 | [급질]면세점에 태닝로션 있나요? | 탠탠탠 | 2012/07/20 | 2,468 |
| 133265 | 아이날때 시어머니께 서운 12 | 저도 | 2012/07/20 | 2,974 |
| 133264 | 날씨 엄청 습하네요 | 습기 | 2012/07/20 | 1,246 |
| 133263 | 어우,,짜증나 죽것어요,,나더러 매실액담아놘거 설탕 녹여달래요(.. 7 | .. | 2012/07/20 | 4,060 |
| 133262 | 우크렐레 1 | 악기 | 2012/07/20 | 1,791 |
| 133261 | 아들이 아침7시 담임선생님과 기차여행가는데 도시락을 준비해야 할.. 3 | ^^ | 2012/07/20 | 2,029 |
| 133260 | 중3딸램이 찜질방서 자고 온다는데,,어쩌지요 16 | .... | 2012/07/20 | 4,015 |
| 133259 | 해외 국제학교입학, 한국에서 공부 못하는 아이는 어떻게 되나요?.. 3 | 질문 | 2012/07/20 | 2,360 |