주로 여행갈때 1회용 음식, 간편 음식 이런거요.
레토르트음식은 알루미늄 파우치에 든 것을 이야기하네요.
영어로.. 미국사람들이 사용하는 단어 부탁드릴게요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
3분짜장, 햇반, 여행용 고추장, 깡통 깻잎,, 이런거 영어로 뭐라고 하나요?
영어질문이요 조회수 : 2,493
작성일 : 2012-07-16 10:04:29
IP : 121.160.xxx.196
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'12.7.16 10:49 AM (118.130.xxx.218)3분짜장: instant black bean sauce
깻잎통조림: a can of pickled sesame leaves
여행용 고추장: a portable pack of red pepper paste
이 정도요? 얼마나 자세한 설명이 필요한 건데요?2. 네,,
'12.7.16 2:45 PM (121.160.xxx.196)감사합니다.
수고스럽게 하나하나 해 주셨는데요. 포괄적인 단어가 필요해요.
ready-to-eat 이런거 비슷하면 되는데요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 132217 | 1시간헬스한다면... 10 | 502호 | 2012/07/18 | 3,320 |
| 132216 | 무통치료치과 추천해주세요ㅠㅠ 1 | bloom | 2012/07/18 | 1,159 |
| 132215 | 헤어지자고 다투다 뺨 얻어맞고 피멍들었어요 19 | 고민녀 | 2012/07/18 | 14,988 |
| 132214 | 왜 자기들이 도와주지도 않을거면서 이래라 저래란지.. 4 | ... | 2012/07/18 | 1,880 |
| 132213 | mb에 이어 공주님도 댓글퀸 되셨네요 4 | ㅋㅋ | 2012/07/18 | 1,681 |
| 132212 | 어느 김치가 맛있나요? 7 | 김치 | 2012/07/18 | 2,392 |
| 132211 | 스마트 키가 작동이 잘 안되요 1 | ㅇㅇ | 2012/07/18 | 8,437 |
| 132210 | 개수대에 참외싹이 났어요;;;;;;;;; 6 | ㅏㅏㅏ | 2012/07/18 | 3,470 |
| 132209 | 제가 아랫니 2개가 살짝 겹쳐졌었거든요 | 신기한 경험.. | 2012/07/18 | 1,328 |
| 132208 | 소음인 튼실 하체에 맞는 속옷 추천 부탁드려요 | gk | 2012/07/18 | 1,400 |
| 132207 | 현 중1,외고 입시 문의드립니다 5 | Sue or.. | 2012/07/18 | 1,852 |
| 132206 | 하지원, 김소연 연기 정말 잘하지 않나요!? 15 | 네가 좋다... | 2012/07/18 | 3,818 |
| 132205 | [생]문재인 결선수용 후 경선판세_커널촛불] | 사월의눈동자.. | 2012/07/18 | 1,172 |
| 132204 | 달라졌어요 시어머니 36 | 한숨나옴 | 2012/07/18 | 16,865 |
| 132203 | 추적자는 끝났지만 서회장과 강동윤은 몰락하지 않았다. 2 | 샬랄라 | 2012/07/18 | 1,955 |
| 132202 | 청담동 SSG 푸드마켓 갔다가 연예인 봤어요~ 35 | 헐 | 2012/07/18 | 19,769 |
| 132201 | 어떻게하면 아기와 개를 잘 키울수 있을까요? 5 | 고민 | 2012/07/18 | 2,397 |
| 132200 | 벙커원과 연극 8 | 거제도에서 | 2012/07/18 | 1,655 |
| 132199 | 페이스타올 사용해 보신분??? | 페이스타올 | 2012/07/18 | 1,063 |
| 132198 | 수건 삶으면 왜 꼭 한쪽으로만 끓어오르나요? 7 | 해결 방법 | 2012/07/18 | 2,360 |
| 132197 | 박근혜 "5·16, 나같은 생각하는 국민도 많다&quo.. 16 | 언니,계속이.. | 2012/07/18 | 2,216 |
| 132196 | 군복무중인 아이 실비보험적용되나요? 5 | 울내미 | 2012/07/18 | 4,186 |
| 132195 | 텍스리펀드 주소적힌 봉투 어케해야 하나요? 5 | 제발 도와주.. | 2012/07/18 | 2,037 |
| 132194 | 보험가입시 녹음한 녹취내용이 분실되었다는데 ... 말이 되나요?.. 12 | 말도안되는 | 2012/07/18 | 5,930 |
| 132193 | 서술형 수학문제 1 | 질문 | 2012/07/18 | 1,609 |