주로 여행갈때 1회용 음식, 간편 음식 이런거요.
레토르트음식은 알루미늄 파우치에 든 것을 이야기하네요.
영어로.. 미국사람들이 사용하는 단어 부탁드릴게요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
3분짜장, 햇반, 여행용 고추장, 깡통 깻잎,, 이런거 영어로 뭐라고 하나요?
영어질문이요 조회수 : 2,493
작성일 : 2012-07-16 10:04:29
IP : 121.160.xxx.196
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'12.7.16 10:49 AM (118.130.xxx.218)3분짜장: instant black bean sauce
깻잎통조림: a can of pickled sesame leaves
여행용 고추장: a portable pack of red pepper paste
이 정도요? 얼마나 자세한 설명이 필요한 건데요?2. 네,,
'12.7.16 2:45 PM (121.160.xxx.196)감사합니다.
수고스럽게 하나하나 해 주셨는데요. 포괄적인 단어가 필요해요.
ready-to-eat 이런거 비슷하면 되는데요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 133433 | 날씨가 더우니 예전에 82에봤던 충격적인 10 | 기억하세요 | 2012/07/22 | 5,309 |
| 133432 | 바흐나트 식기 세척기 쓰시는 분 계시면 여쭤 봅니다.. 1 | 미리감사.... | 2012/07/22 | 1,303 |
| 133431 | 제가 만든 매운 열무 물김치 4 | 여름 | 2012/07/22 | 2,162 |
| 133430 | 음악(트로트) 저렴히 다운 받을곳? 1 | ᆢ | 2012/07/22 | 1,466 |
| 133429 | 10가 수학 인강 추천 해주세요 3 | 추천해주세요.. | 2012/07/22 | 1,556 |
| 133428 | atm에서 아들이요 2 | 지갑분실 | 2012/07/22 | 1,295 |
| 133427 | 목동 아파트...더 떨어질까요? 15 | wjrrl | 2012/07/22 | 6,601 |
| 133426 | 진학상담 부탁드려요 10 | 풍금이 | 2012/07/22 | 2,038 |
| 133425 | 남자입니다. 조언부탁드립니다. 64 | 아리랑 | 2012/07/22 | 15,516 |
| 133424 | 애들이 먹는 방사능 우유? | 박수왕 | 2012/07/22 | 2,209 |
| 133423 | 계획 짜는 비법 같은거 좀 알려주세요 3 | ... | 2012/07/22 | 1,360 |
| 133422 | 제주일정, 검토 부탁드립니다. 5 | 태연박사맘 | 2012/07/22 | 1,572 |
| 133421 | 캐논카메라 배터리 넣는부분... 뚜껑이 망가졌는데 어떻게 열어야.. 1 | 매직트리 | 2012/07/22 | 1,039 |
| 133420 | 절도한 직원을 계속 일하도록한 주인 3 | 이런일도 | 2012/07/22 | 2,299 |
| 133419 | 급!!해요 인천 적성검사학원 추천 1 | 등푸른활어 | 2012/07/22 | 1,646 |
| 133418 | 안철수~~ 4 | 철수생각 | 2012/07/22 | 1,842 |
| 133417 | 중3딸 방학동안 읽을책 5 | 추천요~ | 2012/07/22 | 1,978 |
| 133416 | 맞벌이면 맞밥 맞육아를 해야 정상. 53 | 맞벌이 | 2012/07/22 | 10,578 |
| 133415 | 남이 해준 밥 먹고싶어요 10 | ... | 2012/07/22 | 2,894 |
| 133414 | 여쭤봅니다 | 궁금 | 2012/07/22 | 1,095 |
| 133413 | 집안 종교랑 제 종교랑 다르니..참 힘드네요 4 | 덥다 | 2012/07/22 | 1,766 |
| 133412 | 오늘 깡패 고양이는 7 | .... | 2012/07/22 | 2,330 |
| 133411 | 택시 기사 가까운 거리 가면서 욕하네요 2 | 부자 | 2012/07/22 | 2,154 |
| 133410 | 고딩 2학년 국어,영어 교재는 어떤게 좋을까요?(급질) 2 | 질문 | 2012/07/22 | 1,249 |
| 133409 | 과외선생님께 고마움의 표시에 대해서요~ 8 | ... | 2012/07/22 | 1,987 |