주로 여행갈때 1회용 음식, 간편 음식 이런거요.
레토르트음식은 알루미늄 파우치에 든 것을 이야기하네요.
영어로.. 미국사람들이 사용하는 단어 부탁드릴게요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
3분짜장, 햇반, 여행용 고추장, 깡통 깻잎,, 이런거 영어로 뭐라고 하나요?
영어질문이요 조회수 : 2,494
작성일 : 2012-07-16 10:04:29
IP : 121.160.xxx.196
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'12.7.16 10:49 AM (118.130.xxx.218)3분짜장: instant black bean sauce
깻잎통조림: a can of pickled sesame leaves
여행용 고추장: a portable pack of red pepper paste
이 정도요? 얼마나 자세한 설명이 필요한 건데요?2. 네,,
'12.7.16 2:45 PM (121.160.xxx.196)감사합니다.
수고스럽게 하나하나 해 주셨는데요. 포괄적인 단어가 필요해요.
ready-to-eat 이런거 비슷하면 되는데요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 135251 | 묵주기도 54일동안 해보신분들께 질문이요!! 5 | mm | 2012/07/26 | 3,579 |
| 135250 | 운동 후 얼음물 들이키는거 괜챦나요? 2 | 물벌컥 | 2012/07/26 | 2,379 |
| 135249 | 갤럭시s2 쓰시는 분...이어폰 궁금증 좀 풀어주세요. 4 | 민애 | 2012/07/26 | 1,105 |
| 135248 | 새벽예배 가고 싶은데 너무 졸려요 4 | 올빼미과 | 2012/07/26 | 1,475 |
| 135247 | 마포역 떡볶이로드 - 내맘대로 19 | 심심해서 | 2012/07/26 | 4,149 |
| 135246 | 임신 5개월 - 태국 7박8일여행 여행지 추천부탁드려요 2 | 궁금 | 2012/07/26 | 1,352 |
| 135245 | 혹시 샤워부스 떼신분 계신가요?! 4 | 건식이좋아 | 2012/07/26 | 3,030 |
| 135244 | 스타벅스에서 제일 맛있는 음료?? 7 | 뭐 좋아하세.. | 2012/07/26 | 3,909 |
| 135243 | 더 이상 진보당에는 희망이 없는거겠죠. 16 | 멘붕 | 2012/07/26 | 2,224 |
| 135242 | 유령...작가님 화이팅! | 깨알재미 | 2012/07/26 | 1,243 |
| 135241 | 요즘 우리 조카들..제일 귀여울때... 4 | 조카바보 | 2012/07/26 | 1,306 |
| 135240 | 원두커피 추천해주세요 9 | 덥다더워 | 2012/07/26 | 2,089 |
| 135239 | 유령 해커 대장 진중권 교수 안닮았나요 5 | .. | 2012/07/26 | 1,678 |
| 135238 | 인테리어업체 소개좀 해주세요~ 2 | sarah | 2012/07/26 | 1,218 |
| 135237 | 유령 5 | 올리 | 2012/07/26 | 2,264 |
| 135236 | 이렇게 더운데 운동나가시나요? 11 | 운동나가시나.. | 2012/07/26 | 3,590 |
| 135235 | 어제 분당에서잠실이사 문제로 글올렸는데 82쿡 회원님들 너무 감.. 2 | 감사~ | 2012/07/26 | 2,187 |
| 135234 | 남자들 혼자 식사하고 어디까지 치우나요. 12 | .. | 2012/07/26 | 2,657 |
| 135233 | 잠이드는 순간 땀을 뻘뻘 흘리기시작하는 아이... 5 | ㅇ왜일까요 | 2012/07/26 | 2,074 |
| 135232 | 망치부인이란 여자 4 | 뭐죠? | 2012/07/26 | 2,635 |
| 135231 | 아...이연희...끝까지... 16 | 유령 | 2012/07/26 | 6,513 |
| 135230 | 생선살 알아서 발라드셨나요? 9 | ^^ | 2012/07/26 | 1,484 |
| 135229 | 피아노 콩클은 체르니몇번쳐야 나가나요? 2 | ... | 2012/07/26 | 1,811 |
| 135228 | 여드름 치료 4 | 걱정 | 2012/07/26 | 1,330 |
| 135227 | 요즘 군기저귀 한국생산인가요? | 궁금이 | 2012/07/26 | 1,132 |