주로 여행갈때 1회용 음식, 간편 음식 이런거요.
레토르트음식은 알루미늄 파우치에 든 것을 이야기하네요.
영어로.. 미국사람들이 사용하는 단어 부탁드릴게요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
3분짜장, 햇반, 여행용 고추장, 깡통 깻잎,, 이런거 영어로 뭐라고 하나요?
영어질문이요 조회수 : 2,272
작성일 : 2012-07-16 10:04:29
IP : 121.160.xxx.196
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'12.7.16 10:49 AM (118.130.xxx.218)3분짜장: instant black bean sauce
깻잎통조림: a can of pickled sesame leaves
여행용 고추장: a portable pack of red pepper paste
이 정도요? 얼마나 자세한 설명이 필요한 건데요?2. 네,,
'12.7.16 2:45 PM (121.160.xxx.196)감사합니다.
수고스럽게 하나하나 해 주셨는데요. 포괄적인 단어가 필요해요.
ready-to-eat 이런거 비슷하면 되는데요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 130722 | 31살,, 교대를 갈까요, 공무원 시험을 준비할까요? 8 | 바보같은 | 2012/07/23 | 6,121 |
| 130721 | 중국 피단 보관시에 | ^^ | 2012/07/23 | 1,092 |
| 130720 | 신사의 품격에서 김정난 착용 목걸이 어디걸까요? 2 | 목걸이..... | 2012/07/23 | 2,410 |
| 130719 | 성인 아토피 도와주세요. 3 | 속상해요.... | 2012/07/23 | 1,482 |
| 130718 | 햇양파는 좀 더 오래 가나요?? 2 | .. | 2012/07/23 | 1,167 |
| 130717 | 유럽 4개국을 열흘 일정으로 가는거 힘들까요? 7 | 유럽 4 개.. | 2012/07/23 | 1,779 |
| 130716 | 루이비통 토탈리 쓰시는분 계세요? 3 | 어플 | 2012/07/23 | 2,478 |
| 130715 | 제주 살인용의자 긴급체포했다는데요. 자세한 내용은 모르지만.. 3 | .. | 2012/07/23 | 3,368 |
| 130714 | 방 많은 아파트를 선호한다네요. 7 | ..... .. | 2012/07/23 | 3,875 |
| 130713 | 어제 영어유치원 글 삭제하셨나봐요 ㅠㅠ 4 | 영어 | 2012/07/23 | 1,793 |
| 130712 | 아이허브 배송 누락 문의는요? 1 | 문의 | 2012/07/23 | 1,493 |
| 130711 | 운동화 빨리 말리는 방법 없을까요? 9 | ... | 2012/07/23 | 6,529 |
| 130710 | (한약?)중학생 아이..잠을 너무 많이 자요 1 | ... | 2012/07/23 | 3,267 |
| 130709 | 소화제나 두통약은 수퍼나 마트편의점에서 팔았으면 좋겠어요. 4 | 수퍼마트 | 2012/07/23 | 1,024 |
| 130708 | 7월 23일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] | 세우실 | 2012/07/23 | 673 |
| 130707 | 워터파크 4시간 정도 놀면 적당할까요?.. 3 | .. | 2012/07/23 | 1,584 |
| 130706 | 시댁에서 올라오며 나꼽쌀 들었는데 내용 좋네요. 7 | ㅇㅇㅇ | 2012/07/23 | 1,397 |
| 130705 | 신사의 품격/미안하지만, 심히.. 오글거리오 6 | 쑥과 마눌 | 2012/07/23 | 2,967 |
| 130704 | 방광염이 저절로 낫기도 하나요? 7 | ** | 2012/07/23 | 3,755 |
| 130703 | 처음 보는 남편의 행동... 10 | ..... | 2012/07/23 | 6,854 |
| 130702 | 해독주스 부작용일까요? | 해독주스 | 2012/07/23 | 8,629 |
| 130701 | 양재동에 맛있느 빵집 있나요? 6 | ^^ | 2012/07/23 | 1,823 |
| 130700 | 급>아이 핸드폰 요금제 봐주세요. 1 | 13세 | 2012/07/23 | 814 |
| 130699 | 넝쿨당에서 본 원피스 5 | Passy | 2012/07/23 | 2,868 |
| 130698 | 초등5학년 여자아이 5 | 천개의바람 | 2012/07/23 | 1,272 |