자연이 나를 부른다를 영어로어찌표현?
작성일 : 2012-07-16 09:22:31
1311136
어떻하죠? 아는분이 자연이 나를 부른다.라고 표현하고 싶으신거 같은데 Natural call me.라고 쓰셨어요.광활한 자연사진과함께..그런데 이표현 화장실가고 싶을때 쓰는 표현으로 알고있는데..
그래서 말인데요.자연이 나를 부른다.어떻게 영작해야 하나요?
IP : 121.168.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅎㅎ
'12.7.16 9:45 AM
(125.185.xxx.153)
글쎄요 일단은 natural calls me 라고 s 붙여야 할 것 같은데요; 별 건 아니겠지만 ㅎ
정말 어머니 대 자연이 나를 부른다는 순수한 의도의 말은 죄송하지만 저도 잘 모르겠습니다 ㅎㅎ;;
다음 댓글분 어디 계신가요? ㅎㅎ
2. ㅇㅇ
'12.7.16 9:55 AM
(211.234.xxx.246)
-
삭제된댓글
Nature calls me
화장실 갈때 쓰는말 맞아요^^
3. ㅎㅎ
'12.7.16 10:00 AM
(118.33.xxx.151)
네츄럴에서 빵 터졌어요^^
4. 불감증
'12.7.16 10:15 AM
(121.140.xxx.77)
똥마렵다는 얘기네....ㅋㅋㅋ
5. ....
'12.7.16 10:39 AM
(118.130.xxx.218)
아님 Mother Nature is calling me. 는 어떨까요?
6. 영작부탁
'12.7.16 10:51 AM
(121.168.xxx.210)
넵.저도 배워갑니다.^^
The nature is calling me
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 132888 |
방학체험학습 추천해 주세요.. 1 |
보쌈집아지매.. |
2012/07/19 |
1,432 |
| 132887 |
李대통령 "고소득 노조가 파업하는 나라 우리밖에 없다&.. 11 |
세우실 |
2012/07/19 |
2,171 |
| 132886 |
박시은씨 숏커트 정말 이쁜 거 같아요 13 |
ㅎㅎ |
2012/07/19 |
5,971 |
| 132885 |
엘지 침구팍팍헤드 바닥도 괜찮나요? 1 |
청소기 |
2012/07/19 |
2,194 |
| 132884 |
현대가 울산대 공대를 암만 밀어줘도 왜 입결이 낮은걸까요? 2 |
ㄴㅇ |
2012/07/19 |
5,303 |
| 132883 |
시동생결혼! 3 |
.. |
2012/07/19 |
2,083 |
| 132882 |
30%장학혜택 받으면서 보육교사,사회복지사 자격증 취득하자 |
이현주실장 |
2012/07/19 |
1,739 |
| 132881 |
선볼때 원래 남자들이 이렇게 말이 없나요? 12 |
소라 |
2012/07/19 |
4,161 |
| 132880 |
선보는게 나을까요? 3 |
소개팅 |
2012/07/19 |
1,723 |
| 132879 |
19금)'간기남'을 보고 이런저런 느낌들 7 |
뒤늦게 |
2012/07/19 |
8,852 |
| 132878 |
성적표 궁금 1 |
중1초보엄마.. |
2012/07/19 |
1,636 |
| 132877 |
책 신간이 90분 만에 오백권 판매됐다면 많은 건가요? 1 |
안철수 |
2012/07/19 |
1,633 |
| 132876 |
저두 연예인 이야기 짧게... 6 |
수다 |
2012/07/19 |
4,941 |
| 132875 |
이효리씨 정말 이쁜 거 같아요 29 |
음 |
2012/07/19 |
9,678 |
| 132874 |
여수에 예약안하고 숙박할 수 있을까요 4 |
dd |
2012/07/19 |
2,221 |
| 132873 |
82의 파혼독려에도 불구하고 결혼했는데... 6 |
... |
2012/07/19 |
8,295 |
| 132872 |
스텐 팬에 들기름을 쓰면 안 붙는 이유...? 9 |
요리초보 |
2012/07/19 |
7,107 |
| 132871 |
냄새 안나는 계란 삶는 비법 알려주시면 감사하겠습니다*^^* 4 |
시어버터 |
2012/07/19 |
4,010 |
| 132870 |
중학생 2 |
성적표 |
2012/07/19 |
2,149 |
| 132869 |
주식때문에 잠이 안오네요.. 14 |
... |
2012/07/19 |
5,910 |
| 132868 |
바퀴벌레 약은 맥스포*겔이 최고인가요?ㅠㅠ 4 |
ㅠㅠ |
2012/07/19 |
2,343 |
| 132867 |
"박근혜 5·16 발언에 공감" 52.5% 13 |
... |
2012/07/19 |
2,808 |
| 132866 |
초등아이들... 샴푸랑 비누 어떤거 쓰나요? 7 |
초딩 남자애.. |
2012/07/19 |
4,488 |
| 132865 |
부재중 찍혀 있어 검색했더니 선불폰이네요 |
선불폰 |
2012/07/19 |
1,744 |
| 132864 |
아침 뭐 드세요??? 4 |
ㅇㅇ |
2012/07/19 |
2,444 |
