어떻하죠? 아는분이 자연이 나를 부른다.라고 표현하고 싶으신거 같은데 Natural call me.라고 쓰셨어요.광활한 자연사진과함께..그런데 이표현 화장실가고 싶을때 쓰는 표현으로 알고있는데..
그래서 말인데요.자연이 나를 부른다.어떻게 영작해야 하나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
자연이 나를 부른다를 영어로어찌표현?
영작부탁 조회수 : 1,845
작성일 : 2012-07-16 09:22:31
IP : 121.168.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅎㅎ
'12.7.16 9:45 AM (125.185.xxx.153)글쎄요 일단은 natural calls me 라고 s 붙여야 할 것 같은데요; 별 건 아니겠지만 ㅎ
정말 어머니 대 자연이 나를 부른다는 순수한 의도의 말은 죄송하지만 저도 잘 모르겠습니다 ㅎㅎ;;
다음 댓글분 어디 계신가요? ㅎㅎ2. ㅇㅇ
'12.7.16 9:55 AM (211.234.xxx.246) - 삭제된댓글Nature calls me
화장실 갈때 쓰는말 맞아요^^3. ㅎㅎ
'12.7.16 10:00 AM (118.33.xxx.151)네츄럴에서 빵 터졌어요^^
4. 불감증
'12.7.16 10:15 AM (121.140.xxx.77)똥마렵다는 얘기네....ㅋㅋㅋ
5. ....
'12.7.16 10:39 AM (118.130.xxx.218)아님 Mother Nature is calling me. 는 어떨까요?
6. 영작부탁
'12.7.16 10:51 AM (121.168.xxx.210)넵.저도 배워갑니다.^^
The nature is calling me
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 133185 | 체육학교 기숙사, 조폭 뺨친 선배들 | 샬랄라 | 2012/07/20 | 1,428 |
| 133184 | 분당집 사는게 좋을까요 4 | 복덩이엄마 | 2012/07/20 | 2,844 |
| 133183 | 1년된 말티 광견병 접종해야하나요? 2 | 광견병 | 2012/07/20 | 1,336 |
| 133182 | 양산 너무 좋아요! ㅎㅎ 27 | 좋아 | 2012/07/20 | 4,981 |
| 133181 | 음식쓰레기땜에 혈압올라요(인천부평) 1 | +++ | 2012/07/20 | 2,124 |
| 133180 | 걷기 시원할까요? 1 | 지금 한강변.. | 2012/07/20 | 1,215 |
| 133179 | ‘늬들이 맛을 알아’? 맛을 둘러싼 오해 8가지 1 | 요리왕 | 2012/07/20 | 1,235 |
| 133178 | 급변한 아이성향 어찌해야하나요? (댓글절실) | 육아힘들어 | 2012/07/20 | 999 |
| 133177 | 일억을 모을수있을까요? 15 | 돈모으기 | 2012/07/20 | 4,714 |
| 133176 | 도와주세요 ㅠㅠㅠ | 조언 | 2012/07/20 | 946 |
| 133175 | 가죽백이 주름진 거 팽팽하게 할려면? 3 | 주름싫어 | 2012/07/20 | 1,388 |
| 133174 | 오세훈, 공부 한다며 영국에 갔지만 결국… 2 | 세우실 | 2012/07/20 | 3,649 |
| 133173 | 수건 싹 갈려고 하는데요.. 3 | .... | 2012/07/20 | 3,320 |
| 133172 | 토요일에 아줌마혼자서 재밌게 놀만한곳 6 | 음 | 2012/07/20 | 2,922 |
| 133171 | 사시 교정 가능한가요? 1 | 프리즘안경?.. | 2012/07/20 | 1,305 |
| 133170 | 맘모톰 수술후 체력이 바닥이네요. 6 | 냉면 | 2012/07/20 | 7,509 |
| 133169 | 가장 좋은 노후대책은 1 | 솔직히 | 2012/07/20 | 3,169 |
| 133168 | 어떻게 원하는 것을 얻는가? 2 | 지니제니 | 2012/07/20 | 1,279 |
| 133167 | 양념 고기가 바스라졌어요..ㅠㅠ 4 | 질문 | 2012/07/20 | 1,351 |
| 133166 | 후무사 10키로에 1만 5천원대에 샀어요 2 | ... | 2012/07/20 | 2,537 |
| 133165 | 부산에서 가볼만 한 곳 알려주실수 있나요? 1 | 뚜벅이 | 2012/07/20 | 1,379 |
| 133164 | mbc보다가 | .. | 2012/07/20 | 1,120 |
| 133163 | 나도 대형평수가 망하지 않을거라 봅니다 13 | 아파트 | 2012/07/20 | 5,139 |
| 133162 | 자기방어가 안되는 아이 너무 힘이 듭니다.. 5 | .. | 2012/07/20 | 2,495 |
| 133161 | 도깨비방망이...있으면 유용한가요? 6 | 흠 | 2012/07/20 | 3,006 |