자연이 나를 부른다를 영어로어찌표현?
작성일 : 2012-07-16 09:22:31
1311136
어떻하죠? 아는분이 자연이 나를 부른다.라고 표현하고 싶으신거 같은데 Natural call me.라고 쓰셨어요.광활한 자연사진과함께..그런데 이표현 화장실가고 싶을때 쓰는 표현으로 알고있는데..
그래서 말인데요.자연이 나를 부른다.어떻게 영작해야 하나요?
IP : 121.168.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅎㅎ
'12.7.16 9:45 AM
(125.185.xxx.153)
글쎄요 일단은 natural calls me 라고 s 붙여야 할 것 같은데요; 별 건 아니겠지만 ㅎ
정말 어머니 대 자연이 나를 부른다는 순수한 의도의 말은 죄송하지만 저도 잘 모르겠습니다 ㅎㅎ;;
다음 댓글분 어디 계신가요? ㅎㅎ
2. ㅇㅇ
'12.7.16 9:55 AM
(211.234.xxx.246)
-
삭제된댓글
Nature calls me
화장실 갈때 쓰는말 맞아요^^
3. ㅎㅎ
'12.7.16 10:00 AM
(118.33.xxx.151)
네츄럴에서 빵 터졌어요^^
4. 불감증
'12.7.16 10:15 AM
(121.140.xxx.77)
똥마렵다는 얘기네....ㅋㅋㅋ
5. ....
'12.7.16 10:39 AM
(118.130.xxx.218)
아님 Mother Nature is calling me. 는 어떨까요?
6. 영작부탁
'12.7.16 10:51 AM
(121.168.xxx.210)
넵.저도 배워갑니다.^^
The nature is calling me
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 131593 |
혹시 쉐라톤 워커힐 수영장 가보신 분 계신가요? 3 |
앤 |
2012/07/17 |
2,926 |
| 131592 |
18첩 반상도 불만인 분이 계시네요. 14 |
여름이야기 |
2012/07/17 |
5,502 |
| 131591 |
40대이상 세련되시는 분들 질문있어요.. 마스카라 하세요? 8 |
.. |
2012/07/17 |
5,858 |
| 131590 |
내일이면 35주예요, (급)태아보험 추천 좀 해주세요~ 7 |
eyetip.. |
2012/07/17 |
1,660 |
| 131589 |
급체했을 때 이거 먹음 직바이다 하는 거 있나요? 16 |
오늘하루 |
2012/07/17 |
6,083 |
| 131588 |
화가 나면 조절을 못하겠어요 4 |
B |
2012/07/17 |
1,881 |
| 131587 |
노스페이스 등산배낭 사이즈 좀 골라주세요~ 1 |
배낭 |
2012/07/17 |
2,270 |
| 131586 |
"범죄 정치인도 집유 금지를" 재계, '표적 .. |
세우실 |
2012/07/17 |
1,083 |
| 131585 |
패션니스타(?) 장윤주 2 |
........ |
2012/07/17 |
2,349 |
| 131584 |
변기에 비누빠졌을 때 해결방법 좀...ㅠㅠ 27 |
.. |
2012/07/17 |
16,195 |
| 131583 |
100년에 한 번 핀다는 고구마꽃 8 |
신기 |
2012/07/17 |
2,631 |
| 131582 |
특목고나 자사고 같은데 가려면 학원을 다녀야 하나요? 4 |
.... |
2012/07/17 |
2,525 |
| 131581 |
오늘 하루는 잘 지켜지길 바랍니다. 4 |
음 |
2012/07/17 |
1,500 |
| 131580 |
닥터진이번주 못봐서요 1 |
ᆢ |
2012/07/17 |
1,171 |
| 131579 |
식습관이 참 중요한거로군요. 14 |
음 |
2012/07/17 |
8,878 |
| 131578 |
강아지가 부추전을 먹었어요 ㅜㅜ 7 |
부추 |
2012/07/17 |
5,824 |
| 131577 |
시 제목좀 찾아주세요. 1 |
시제목좀 |
2012/07/17 |
859 |
| 131576 |
연락하는 사람 못하게 할수도 없고...난감하네요 8 |
연예인팬카페.. |
2012/07/17 |
2,594 |
| 131575 |
다섯살 아들이 외할머니에게 사과 하는법 18 |
빼죽이 |
2012/07/17 |
3,697 |
| 131574 |
기가 약한 5살 딸램.. 어떤 조언이라도 부탁드려요.. 1 |
이사고민 |
2012/07/17 |
1,359 |
| 131573 |
발아현미와 그냥 현미 무슨 차이일까요? 7 |
발아현미 |
2012/07/17 |
47,103 |
| 131572 |
크림스파게티에 치킨스톡 넣으면 맛이 틀려질까요?? 11 |
치킨스톡 |
2012/07/17 |
13,127 |
| 131571 |
청소기추천좀 해주세요^^ |
힘들어 |
2012/07/17 |
1,078 |
| 131570 |
초급질)) 코슷코왔는데 마미떼 매트블랙은 안나오나요? 1 |
매트블랙 |
2012/07/17 |
1,234 |
| 131569 |
캐리비안 가보고 넘 실망했어요. 8 |
실망 |
2012/07/17 |
3,153 |
