어떻하죠? 아는분이 자연이 나를 부른다.라고 표현하고 싶으신거 같은데 Natural call me.라고 쓰셨어요.광활한 자연사진과함께..그런데 이표현 화장실가고 싶을때 쓰는 표현으로 알고있는데..
그래서 말인데요.자연이 나를 부른다.어떻게 영작해야 하나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
자연이 나를 부른다를 영어로어찌표현?
영작부탁 조회수 : 1,789
작성일 : 2012-07-16 09:22:31
IP : 121.168.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅎㅎ
'12.7.16 9:45 AM (125.185.xxx.153)글쎄요 일단은 natural calls me 라고 s 붙여야 할 것 같은데요; 별 건 아니겠지만 ㅎ
정말 어머니 대 자연이 나를 부른다는 순수한 의도의 말은 죄송하지만 저도 잘 모르겠습니다 ㅎㅎ;;
다음 댓글분 어디 계신가요? ㅎㅎ2. ㅇㅇ
'12.7.16 9:55 AM (211.234.xxx.246) - 삭제된댓글Nature calls me
화장실 갈때 쓰는말 맞아요^^3. ㅎㅎ
'12.7.16 10:00 AM (118.33.xxx.151)네츄럴에서 빵 터졌어요^^
4. 불감증
'12.7.16 10:15 AM (121.140.xxx.77)똥마렵다는 얘기네....ㅋㅋㅋ
5. ....
'12.7.16 10:39 AM (118.130.xxx.218)아님 Mother Nature is calling me. 는 어떨까요?
6. 영작부탁
'12.7.16 10:51 AM (121.168.xxx.210)넵.저도 배워갑니다.^^
The nature is calling me
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 136204 | 요즘 아오리 나왔나요? 3 | 아오리 | 2012/07/30 | 1,350 |
| 136203 | 남편 생일 몇 년째 티셔츠... 뭐 색다른것 없을까요? 2 | ... | 2012/07/30 | 938 |
| 136202 | 광수, 이수만 사장은 대단한거져 5 | 솔직히 | 2012/07/30 | 3,307 |
| 136201 | 7월 30일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] | 세우실 | 2012/07/30 | 764 |
| 136200 | 양궁을 보면서 드는생각 1 | 후보선수 | 2012/07/30 | 1,456 |
| 136199 | 아파트 벤치에 노숙자가 상주하네요 5 | ... | 2012/07/30 | 2,254 |
| 136198 | 갑자기 웬 비...?? 6 | ........ | 2012/07/30 | 2,398 |
| 136197 | 9월 초 제주 신라 예약 대기 | 제주신라호텔.. | 2012/07/30 | 1,174 |
| 136196 | 중립에 두었던 차때문에 자전거가,, 1 | 자전거 | 2012/07/30 | 1,447 |
| 136195 | 몸무게 강박증 너무 심한것 같아요 2 | ㅠ | 2012/07/30 | 2,728 |
| 136194 | 남자들은 왜 그래요?? 시시콜콜 ...일러바치는 12 | 도대체 | 2012/07/30 | 3,004 |
| 136193 | 한편으로 보면 한국 사람들 대단해요 | 응원 | 2012/07/30 | 1,069 |
| 136192 | 삼일된 물에불린 미역 먹어도 될까요? 2 | ㅇㅇ | 2012/07/30 | 1,282 |
| 136191 | 허접한 티아라땜에 BBK편지 조작 은진수는 슬그머니 가석방되는군.. 4 | 이게뭔지 | 2012/07/30 | 1,606 |
| 136190 | 일산 소나기-시원해요 13 | 비와요!! | 2012/07/30 | 2,101 |
| 136189 | 일본유도선수 인터뷰 보셨나요? 15 | 즐겁게 올림.. | 2012/07/30 | 4,963 |
| 136188 | 김냉을 하나 살까하는데 엘지? 딤채? 고민중 7 | 딤채가 고장.. | 2012/07/30 | 2,687 |
| 136187 | 저는 티아라 소속사 광수사장이 더 별로네요 13 | 흠 | 2012/07/30 | 5,223 |
| 136186 | 82에서 추천 받은 영화..(2) 7 | 명화 | 2012/07/30 | 2,970 |
| 136185 | 속쌍거플 아이라이너 추천해주세요 1 | 이니스프* | 2012/07/30 | 1,224 |
| 136184 | 7월 30일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 1 | 세우실 | 2012/07/30 | 743 |
| 136183 | 남자가 전부 다 사준다는 생각 4 | 사유리 | 2012/07/30 | 1,873 |
| 136182 | 방송국에서 티아라 출연정지 시켰으면 좋겠어요. 17 | 닉네임 | 2012/07/30 | 5,702 |
| 136181 | 일자리·주거 해결돼야 혼인난 풀려 2 | 자유인 | 2012/07/30 | 1,368 |
| 136180 | Slut Walk | /// | 2012/07/30 | 1,124 |